ὀρέγομαιorégomai
sich strecken, d.h. ausstrecken nach (verlangen)
Griechisch (Neues Testament) · G3713
Bedeutungen
reichen, ausstrecken; Passiv und Medium: sich ausstrecken, sich hinstrecken; metaphorisch: streben nach, greifen nach, trachten nach: mit Genitiv der Sache, 1 Timotheus 3:1, Hebräer 11:16; φιλαργυρίας, 1 Timotheus 6:10.
Synonyme
ἐπιθυμέω, begehren (siehe dieses Wort).
Gleicher Wortstamm
- ὄροςóros · G3735vielleicht verwandt mit G142 (αἴρω); vergleiche G3733 (ὄρνις)); ein Berg (wie er sich über die Ebene erhebt)
- ὀργυιάorguiá · G3712eine Ausdehnung der Arme, d.h. eine Klafter
- ὄρεξιςórexis · G3715Erregung des Geistes, d.h. Verlangen nach
- ὀργήorgḗ · G3709eigentlich, Verlangen (als ein Ausstrecken oder Erregung des Geistes), d.h. (analog), heftige Leidenschaft (Zorn, oder (berechtigter) Abscheu); im weiteren Sinne Strafe
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- 1 Timotheus 3:1 Das ist gewißlich wahr: So jemand ein Bischofsamt begehrt, der begehrt ein köstlich Werk.
- 1 Timotheus 6:10 Denn Geiz ist eine Wurzel alles Übels; das hat etliche gelüstet und sind vom Glauben irregegangen und machen sich selbst viel Schmerzen.
- Hebräer 11:16 Nun aber begehren sie eines bessern, nämlich eines himmlischen. Darum schämt sich Gott ihrer nicht, zu heißen ihr Gott; denn er hat ihnen eine Stadt zubereitet.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.