ὀνειδίζωoneidízō
verleumden, d.h. schmähen, tadeln, höhnen
Griechisch (Neues Testament) · G3679
Bedeutungen
schmähen, vorwerfen: absolut, Jakobus 1:5; mit Akkusativ der Person (im klassischen Griechisch häufiger mit Dativ der Person; Bl., § 34, 2; WM, 278), Matthäus 5:11, Markus 15:32, Markus 15:34, WH, Rand, Lukas 6:22, Römer 15:3 (LXX); τ. πόλεις, Matthäus 11:20; Passiv, 1 Timotheus 4:10, WH, Rand, 1 Petrus 4:14; mit Akkusativ der Sache, Markus 16:14; mit doppeltem Akkusativ, Matthäus 27:44.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 5:11 Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles gegen euch, so sie daran lügen.
- Matthäus 11:20 Da fing er an, die Städte zu schelten, in welchen am meisten seiner Taten geschehen waren, und hatten sich doch nicht gebessert:
- Matthäus 27:44 Desgleichen schmähten ihn auch die Mörder, die mit ihm gekreuzigt waren.
- Markus 15:32 Ist er Christus und König in Israel, so steige er nun vom Kreuz, daß wir sehen und glauben. Und die mit ihm gekreuzigt waren, schmähten ihn auch.
- Lukas 6:22 Selig seid ihr, so euch die Menschen hassen und euch absondern und schelten euch und verwerfen euren Namen als einen bösen um des Menschensohns willen.
- Römer 15:3 Denn auch Christus hatte nicht an sich selber Gefallen, sondern wie geschrieben steht: “Die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen.”
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.