ὀκνηρόςoknērós

träge, d.h. faul; (bildlich) lästig

Griechisch (Neues Testament) · G3636

Bedeutungen

zurückschreckend, zögernd, furchtsam: mit Dativ (Bl., § 38, 2), Römer 12:11; daher träge: Matthäus 25:26. Von Dingen, das, was Zurückschrecken verursacht, lästig: Philipper 3:1.

Gleicher Wortstamm

ὀκνέωoknéō · G3635langsam sein (bildlich, widerwillig)

Wo es vorkommt

Kommt 3-mal in der Bibel vor.

Matthäus 25:26 Sein Herr aber antwortete und sprach zu ihm: Du Schalk und fauler Knecht! wußtest du, daß ich schneide, da ich nicht gesät habe, und sammle, da ich nicht gestreut habe?
Römer 12:11 Seid nicht träge in dem, was ihr tun sollt. Seid brünstig im Geiste. Schicket euch in die Zeit.
Philipper 3:1 Weiter, liebe Brüder, freuet euch in dem HERRN! Daß ich euch immer einerlei schreibe, verdrießt mich nicht und macht euch desto gewisser.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.