νίπτωníptō
reinigen (besonders Hände, Füße oder Gesicht); zeremoniell, eine Waschung durchführen
Griechisch (Neues Testament) · G3538
Bedeutungen
waschen, gewöhnlich von einem Körperteil: mit Akkusativ der Person, Johannes 13:8; τ. πόδας, Johannes 13:5, Johannes 13:6, Johannes 13:8, Johannes 13:12, Johannes 13:14, 1 Timotheus 5:10; Medium, reflexiv, sich waschen: Johannes 9:7, Johannes 9:11, Johannes 9:15; τ. χεῖρας, Matthäus 15:2, Markus 7:3; τ. πόδας, Johannes 13:10; τ. πρόσωπον, Matthäus 6:17 (in der attischen Prosa des klassischen Griechisch nur in Zusammensetzungen gebraucht; vgl. ἀπο-νίπτω).
Synonyme
λούω (siehe dieses Wort), πλύνω.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 17-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 6:17 Wenn du aber fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,
- Matthäus 15:2 Warum übertreten deine Jünger der Ältesten Aufsätze? Sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.
- Markus 7:3 (Denn die Pharisäer und alle Juden essen nicht, sie waschen denn die Hände manchmal, und halten also die Aufsätze der Ältesten;
- Johannes 9:7 und sprach zu ihm: Gehe hin zu dem Teich Siloah (das ist verdolmetscht: gesandt) und wasche dich! Da ging er hin und wusch sich und kam sehend.
- Johannes 9:11 Er antwortete und sprach: Der Mensch, der Jesus heißt, machte einen Kot und schmierte meine Augen und sprach: “Gehe hin zu dem Teich Siloah und wasche dich!” Ich ging hin und wusch mich und ward sehend.
- Johannes 9:15 Da fragten ihn abermals auch die Pharisäer, wie er wäre sehend geworden. Er aber sprach zu ihnen: Kot legte er mir auf die Augen, und ich wusch mich und bin nun sehend.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.