νικάωnikáō
unterwerfen (wörtlich oder bildlich)
Griechisch (Neues Testament) · G3528
Bedeutungen
siegen, die Oberhand behalten: absolut, von Christus, Offenbarung 3:21, Offenbarung 6:2; mit Infinitiv, Offenbarung 5:5; von Christen, Offenbarung 2:7, Offenbarung 2:11, Offenbarung 2:17, Offenbarung 2:26, Offenbarung 3:5, Offenbarung 3:12, Offenbarung 3:21, Offenbarung 21:7; gefolgt von ἐκ (RV, come victorious from), Offenbarung 15:2; als Rechtsausdruck (klassisches Griechisch), Römer 3:4(LXX); mit Akkusativ der Person, Lukas 11:22, Offenbarung 11:7, Offenbarung 13:7; von Christus, Johannes 16:33 (τ. κόσμον), Offenbarung 17:14; von Christen, 1 Johannes 4:4; τ. πονηρόν, 1 Johannes 2:13, 1 Johannes 2:14; αὐτόν (bezogen auf ὁ κατήγωρ, 1 Johannes 2:10), Offenbarung 12:11; mit Akkusativ der Sache, τὸν κόσμον, Johannes 16:33, 1 Johannes 5:4, 1 Johannes 5:5; τὸ κακόν, Römer 12:21; Passiv, μὴ νικῶ ὑπὸ τ. κακοῦ, ebd. (vgl. ὑπερ-νικάω).
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 28-mal in der Bibel vor.
- Lukas 11:22 Wenn aber ein Stärkerer über ihn kommt und überwindet ihn, so nimmt er ihm seinen Harnisch, darauf er sich verließ, und teilt den Raub aus.
- Johannes 16:33 Solches habe ich mit euch geredet, daß ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.
- Römer 3:4 Das sei ferne! Es bleibe vielmehr also, daß Gott sei wahrhaftig und alle Menschen Lügner; wie geschrieben steht: “Auf daß du gerecht seist in deinen Worten und überwindest, wenn du gerichtet wirst.”
- Römer 12:21 Laß dich nicht das Böse überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.
- 1 Johannes 2:13 Ich schreibe euch Vätern; denn ihr kennt den, der von Anfang ist. Ich schreibe euch Jünglingen; denn ihr habt den Bösewicht überwunden.
- 1 Johannes 2:14 Ich habe euch Kindern geschrieben; denn ihr kennet den Vater. Ich habe euch Vätern geschrieben; denn ihr kennt den, der von Anfang ist. Ich habe euch Jünglingen geschrieben; denn ihr seid stark, und das Wort Gottes bleibt bei euch, und ihr habt den Bösewicht überwunden.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.