ναίnaí
ja
Griechisch (Neues Testament) · G3483
Bedeutungen
ja, fürwahr, so ist es; als Antwort auf eine Frage: Matthäus 9:28, Matthäus 13:51, Matthäus 17:25, Matthäus 21:16, Johannes 11:27, Johannes 21:15, Johannes 21:16, Apostelgeschichte 5:8, Apostelgeschichte 22:27, Römer 3:29; gefolgt von λέγω ὑμῖν, Matthäus 11:9, Lukas 7:26; zur Betonung wiederholt, ναὶ ναί (im Gegensatz zu οὒ οὔ): Matthäus 5:37; ἤτω ὑμῶν τὸ ναὶ ναί, Jakobus 5:12; ν. καὶ οὔ, 2 Korinther 1:18, 2 Korinther 1:19; ἵνα ᾖ... τὸ ναὶ ναί, 2 Korinther 1:17; τὸ ν., 2 Korinther 1:20; in Zustimmung zu einer Aussage: Matthäus 15:27, Markus 7:28, Offenbarung 14:13, Offenbarung 16:7; zur Bekräftigung einer vorangehenden Aussage: Matthäus 11:26, Lukas 10:21, Lukas 11:51, Lukas 12:5, Philipper 4:3, Philemon 1:20; in feierlicher Beteuerung: Offenbarung 1:7, Offenbarung 22:20.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 33-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 5:37 Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber ist, das ist vom Übel.
- Matthäus 9:28 Und da er heimkam, traten die Blinden zu ihm. Und Jesus sprach zu ihnen: Glaubt ihr, daß ich euch solches tun kann? Da sprachen sie zu ihm: HERR, ja.
- Matthäus 11:9 Oder was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Wolltet ihr einen Propheten sehen? Ja, ich sage euch, der auch mehr ist denn ein Prophet.
- Matthäus 11:26 Ja, Vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.
- Matthäus 13:51 Und Jesus sprach zu ihnen: Habt ihr das alles verstanden? Sie sprachen: Ja, HERR.
- Matthäus 15:27 Sie sprach: Ja, HERR; aber doch essen die Hündlein von den Brosamlein, die von ihrer Herren Tisch fallen.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.