μάχαιραmáchaira
ein Messer, d.h. Dolch; bildlich, Krieg, gerichtliche Strafe
Griechisch (Neues Testament) · G3162
Bedeutungen
1. (bei Homer und sonst) ein großes Messer oder Dolch für Opferzwecke (Genesis 22:6, Genesis 22:10, Richter 19:29 A).
2. ein kurzes Schwert oder Dolch (zur Unterscheidung von ῥομφαία, einem großen breiten Schwert, und ξίφος, einem geraden Stoßschwert): Matthäus 26:47 ff., Markus 14:43, Markus 14:47, Markus 14:48, Lukas 22:36 ff., Johannes 18:10, Johannes 18:11, Apostelgeschichte 16:27, Hebräer 11:37, Offenbarung 6:4, Offenbarung 13:10, Offenbarung 13:14; στόμα μαχαίρης (wie im Hebr. פִּה חֶרֶב, Genesis 34:26, und sonst), die Schneide des Schwertes: Lukas 21:24, Hebräer 11:34; μ. δίστομος, Hebräer 4:12; ἀναιρεῖν μαχαίρῃ, Apostelgeschichte 12:2; τὴν μ. φορεῖν, Römer 13:4. Metaph., Matthäus 10:34 (im Gegensatz zu εἰρήνη), Römer 8:35; μ. τοῦ πνεύματος, Epheser 6:17.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 29-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 10:34 Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen sei, Frieden zu senden auf die Erde. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu senden, sondern das Schwert.
- Matthäus 26:47 Und als er noch redete, siehe, da kam Judas, der Zwölf einer, und mit ihm eine große Schar, mit Schwertern und mit Stangen, von den Hohenpriestern und Ältesten des Volks.
- Matthäus 26:51 Und siehe, einer aus denen, die mit Jesus waren, reckte die Hand aus und zog sein Schwert aus und schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm ein Ohr ab.
- Matthäus 26:52 Da sprach Jesus zu ihm; Stecke dein Schwert an seinen Ort! denn wer das Schwert nimmt, der soll durchs Schwert umkommen.
- Matthäus 26:55 Zu der Stunde sprach Jesus zu den Scharen: Ihr seid ausgegangen wie zu einem Mörder, mit Schwertern und Stangen, mich zu fangen. Bin ich doch täglich gesessen bei euch und habe gelehrt im Tempel, und ihr habt mich nicht gegriffen.
- Markus 14:43 Und alsbald, da er noch redete, kam herzu Judas, der Zwölf einer, und eine große Schar mit ihm, mit Schwertern und mit Stangen von den Hohenpriestern und Schriftgelehrten und Ältesten.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.