μάταιοςmátaios

leer, d.h. (wörtlich) nutzlos, oder (besonders) ein Götze

Griechisch (Neues Testament) · G3152

Bedeutungen

nichtig, nutzlos: ἀνωφελὴς κ. μ., Titus 3:9; πίστις, 1 Korinther 15:17; θρησκεία, Jakobus 1:26; διαλογισμοί, 1 Korinther 3:20(LXX); ἀναστροφή, 1 Petrus 1:18; von Götzen und heidnischen Göttern, τὰ μ. (Jeremia 2:5, 2 Könige 17:15, und anderswo): Apostelgeschichte 14:15.

Synonyme

κενός, siehe dieses Wort

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 6-mal in der Bibel vor.

  • Apostelgeschichte 14:15 und sprachen: Ihr Männer, was macht ihr da? Wir sind auch sterbliche Menschen gleichwie ihr und predigen euch das Evangelium, daß ihr euch bekehren sollt von diesen falschen zu dem lebendigen Gott, welcher gemacht hat Himmel und Erde und das Meer und alles, was darinnen ist;
  • 1 Korinther 3:20 Und abermals: “Der HERR weiß der Weisen Gedanken, daß sie eitel sind.”
  • 1 Korinther 15:17 Ist Christus aber nicht auferstanden, so ist euer Glaube eitel, so seid ihr noch in euren Sünden.
  • Titus 3:9 Der törichten Fragen aber, der Geschlechtsregister, des Zankes und Streites über das Gesetz entschlage dich; denn sie sind unnütz und eitel.
  • Jakobus 1:26 So sich jemand unter euch läßt dünken, er diene Gott, und hält seine Zunge nicht im Zaum, sondern täuscht sein Herz, des Gottesdienst ist eitel.
  • 1 Petrus 1:18 und wisset, daß ihr nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöst seid von eurem eitlen Wandel nach väterlicher Weise,

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.