καταλαλέωkatalaléō

schlecht reden über, schmähen: im klassischen Griechisch mit Akkusativ; in der LXX

Griechisch (Neues Testament) · G2635

Bedeutungen

(a) mit Genitiv

(b) gefolgt von κατά mit Genitiv; im NT mit Genitiv: Jakobus 4:11, 1 Petrus 2:12; Passiv, 1 Petrus 3:16.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

  • Jakobus 4:11 Afterredet nicht untereinander, liebe Brüder. Wer seinem Bruder afterredet und richtet seinen Bruder, der afterredet dem Gesetz und richtet das Gesetz. Richtest du aber das Gesetz, so bist du nicht ein Täter des Gesetzes, sondern ein Richter.
  • 1 Petrus 2:12 und führet einen guten Wandel unter den Heiden, auf daß die, so von euch afterreden als von Übeltätern, eure guten Werke sehen und Gott preisen, wenn es nun an den Tag kommen wird.
  • 1 Petrus 3:16 und das mit Sanftmütigkeit und Furcht; und habt ein gutes Gewissen, auf daß die, so von euch afterreden als von Übeltätern, zu Schanden werden, daß sie geschmäht haben euren guten Wandel in Christo.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.