καρπόςkarpós
Frucht (wie gepflückt), wörtlich oder bildlich
Griechisch (Neues Testament) · G2590
Bedeutungen
Frucht: von Bäumen, Matthäus 12:33, Matthäus 21:19, Markus 11:14, Lukas 6:44, Lukas 13:6, Lukas 13:7; von Weinstöcken, Matthäus 21:34, Markus 12:2, Lukas 20:10, 1 Korinther 9:7; von Feldern, Markus 4:29, Lukas 12:17, 2 Timotheus 2:6, Jakobus 5:7; βλαστάνειν, Jakobus 5:18; ποιεῖν (vgl. hebr. עָשָׂה פְּרִי), Matthäus 3:10, Matthäus 7:17-19, Matthäus 13:26, Lukas 3:9, Lukas 6:43, Lukas 8:8, Lukas 13:9, Offenbarung 22:2; διδόναι, Matthäus 13:8, Markus 4:7, Markus 4:8; φέρειν, Matthäus 7:18, Johannes 12:24, Johannes 15:2, Johannes 15:4, Johannes 15:5, Johannes 15:8, Johannes 15:16; ἀποδιδόναι, Matthäus 21:41, Offenbarung 22:2; ὁ κ. τ. κοιλίας (פְּרִי בֶּטֶן, Deuteronomium 28:4), Lukas 1:42; τ. ὀσφύος (Genesis 30:2, und anderswo), Apostelgeschichte 2:30.
Metaph.
(a) von Werken, Taten: Matthäus 3:8, Matthäus 7:16, Matthäus 7:20, Matthäus 21:43, Lukas 3:8, Johannes 15:8, Johannes 15:16; τ. πνεύματος, Galater 5:22; τ. φωτός, Epheser 5:9; τ. δικαιοσύνης, Philipper 1:11; σφραγίζεσθαι τὸν κ., Römer 15:28; κ. ἀγαθοί, Jakobus 3:17
(b) von Vorteil, Gewinn: Philipper 1:22, Philipper 4:17; ἔχειν, Römer 1:13, Römer 6:21, Johannes 6:22; συνάγειν, Johannes 4:36; κ. τ. δικαιοσύνης, Hebräer 12:11, Jakobus 3:18; vom Lob, καρπὸν χειλέων (Hosea 14:2, und anderswo; vgl. Æsch., Eum., 830): Hebräer 13:15.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 66-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 3:8 Sehet zu, tut rechtschaffene Frucht der Buße!
- Matthäus 3:10 Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt. Darum, welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
- Matthäus 7:16 An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man auch Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln?
- Matthäus 7:17 Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte.
- Matthäus 7:18 Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.
- Matthäus 7:19 Ein jeglicher Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 3:8, 3:10, 7:16, 7:17, 7:18, 7:19, 7:20, 12:33, 13:8, 13:26, 21:19, 21:34, 21:41, 21:43
- Markus 4:7, 4:8, 4:29, 11:14, 12:2
- Lukas 1:42, 3:8, 3:9, 6:43, 6:44, 8:8, 12:17, 13:6, 13:7, 13:9, 20:10
- Johannes 4:36, 12:24, 15:2, 15:4, 15:5, 15:8, 15:16
- Apostelgeschichte 2:30
- Römer 1:13, 6:21, 6:22, 15:28
- 1 Korinther 9:7
- Galater 5:22
- Epheser 5:9
- Philipper 1:11, 1:22, 4:17
- 2 Timotheus 2:6
- Hebräer 12:11, 13:15
- Jakobus 3:17, 3:18, 5:7, 5:18
- Offenbarung 22:2
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.