θύραthýra

ein Portal oder Eingang (die Öffnung oder der Verschluss, wörtlich oder bildlich)

Griechisch (Neues Testament) · G2374

Bedeutungen

eine Tür: κλείειν (ἀποκ-) τὴν θ., Matthäus 6:6, Lukas 13:25; Passiv, Matthäus 25:10, Lukas 11:7, Johannes 20:19, Johannes 20:26, Apostelgeschichte 21:30; ἀνοίγειν, Apostelgeschichte 5:19; Passiv, Apostelgeschichte 16:26, Apostelgeschichte 16:27; κρούειν, Apostelgeschichte 12:13; διὰ τῆς θ., Johannes 10:1, Johannes 10:2; πρὸς τὴν θ., Markus 1:33, Markus 11:4, Apostelgeschichte 3:2; τὰ πρὸς τὴν θ., der Raum an der Tür, Markus 2:2; πρὸς τῇ θ., Johannes 18:16; ἐπὶ τῇ θ, Apostelgeschichte 5:9; πρὸ τῆς θ., Apostelgeschichte 12:6; ἐπὶ τῶν θ., Apostelgeschichte 5:23; ἡ θ. τ. μνημείου, Matthäus 27:60, Markus 15:46, Markus 16:3. Metaph., von Christus, ἡ θ. τ. προβάτων, Johannes 10:7, Johannes 10:9; vom Reich der Himmel, Lukas 13:24; von Gelegenheiten, θ. πίστεως, Apostelgeschichte 14:27; θ. μεγάλη, 1 Korinther 16:9; θ. τ. λόγου, Kolosser 4:3; θ. ἀνεῳγμένη (ἠνεῳγ-), 2 Korinther 2:12, Offenbarung 3:8, Offenbarung 4:1; von Christus, ἑστηκὼς ἐπὶ τὴν θ. καὶ κρούων, Offenbarung 3:20; von seiner Wiederkunft, ἐπὶ θύραις εἶναι, Matthäus 24:33, Markus 13:29; πρὸ θυρῶν ἑστηκέναι, Jakobus 5:9.

Kommt 39-mal in der Bibel vor.

Matthäus 6:6 Wenn aber du betest, so gehe in dein Kämmerlein und schließ die Tür zu und bete zu deinem Vater im Verborgenen; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
Matthäus 24:33 Also auch wenn ihr das alles sehet, so wisset, daß es nahe vor der Tür ist.
Matthäus 25:10 Und da sie hingingen, zu kaufen, kam der Bräutigam; und die bereit waren, gingen mit ihm hinein zur Hochzeit, und die Tür ward verschlossen.
Matthäus 27:60 und legte ihn in sein eigenes Grab, welches er hatte lassen in einen Fels hauen, und wälzte einen großen Stein vor die Tür des Grabes und ging davon.
Markus 1:33 Und die ganze Stadt versammelte sich vor der Tür.
Markus 2:2 Und alsbald versammelten sich viele, also daß sie nicht Raum hatten auch draußen vor der Tür; und er sagte ihnen das Wort.

Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.