θέλωthélō

bestimmen (als aktive Option aus subjektivem Impuls; während G1014 (βούλομαι) eigentlich eher eine passive Zustimmung zu objektiven Erwägungen bezeichnet), d.h. wählen oder bevorzugen (wörtlich oder bildlich); im weiteren Sinne, wünschen, d.h. geneigt sein (manchmal adverbial, gern); unpersönlich für die Zukunftsform, im Begriff sein; durch Hebraismus, Gefallen haben an

Griechisch (Neues Testament) · G2309

Bedeutungen

wollen, willens sein, wünschen, begehren: absolut, Römer 9:16, 1 Korinther 4:19, 1 Korinther 12:18, Jakobus 4:15; τ. θεοῦ θέλοντος, Apostelgeschichte 18:21; mit Akkusativ der Sache, Matthäus 20:21, Markus 14:36, Johannes 15:7, Römer 7:15, Römer 7:16, 1 Korinther 4:21, 1 Korinther 7:36, Galater 5:17; mit Infinitiv, Matthäus 5:40, Markus 10:43, Johannes 6:21, Johannes 6:67, Römer 7:21, Galater 4:9; mit Akkusativ et Infinitiv, Markus 7:24, Lukas 1:62, Johannes 21:22, Johannes 21:23, Römer 16:19, 1 Korinther 14:5, Galater 6:13; οὐ θέλω, Matthäus 18:30, und an anderen Stellen; ebenso mit Infinitiv, Matthäus 2:18, Markus 6:26, Johannes 5:40, 1 Korinther 16:7; gefolgt von ἵνα, Matthäus 7:12, Markus 6:25, Johannes 17:24; im Gegensatz zu ποιέω, πράσσω, ἐνεργέω, Römer 7:15, Römer 7:19, 2 Korinther 8:10, 2 Korinther 8:11, Philipper 2:13; gefolgt von ἤ, 1 Korinther 14:19; θέλων ἐν ταπεινοφροσυνῄ (aus bloßem eigenem Willen, durch Demut, R, mg), Kolosser 2:18; in Zitaten aus dem AT, für hebr. חפץ, mit Akkusativ der Person, Matthäus 27:43; mit Akkusativ der Sache, Matthäus 9:13, Matthäus 12:7, Hebräer 10:5, Hebräer 10:8; mit Infinitiv, 1 Petrus 3:10; für אמר, mit Infinitiv, Apostelgeschichte 7:28.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 208-mal in der Bibel vor.

Matthäus 1:19 Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.
Matthäus 2:18 “Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört, viel Klagens, Weinens und Heulens; Rahel beweinte ihre Kinder und wollte sich nicht trösten lassen, denn es war aus mit ihnen.”
Matthäus 5:40 Und so jemand mit dir rechten will und deinen Rock nehmen, dem laß auch den Mantel.
Matthäus 5:42 Gib dem, der dich bittet, und wende dich nicht von dem, der dir abborgen will.
Matthäus 7:12 Alles nun, was ihr wollt, daß euch die Leute tun sollen, das tut ihr ihnen auch. Das ist das Gesetz und die Propheten.
Matthäus 8:2 Und siehe, ein Aussätziger kam und betete ihn an und sprach: HERR, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.

Alle Stellen anzeigen

Matthäus 1:19, 2:18, 5:40, 5:42, 7:12, 8:2, 8:3, 9:13, 11:14, 12:7, 12:38, 13:28, 14:5, 15:28, 15:32, 16:24, 16:25, 17:4, 17:12, 18:23, 18:30, 19:17, 19:21, 20:14, 20:15, 20:21, 20:26, 20:27, 20:32, 21:29, 22:3, 23:4, 23:37, 26:15, 26:17, 26:39, 27:15, 27:17, 27:21, 27:34, 27:43
Markus 1:40, 1:41, 3:13, 6:19, 6:22, 6:25, 6:26, 6:48, 7:24, 8:34, 8:35, 9:13, 9:30, 9:35, 10:35, 10:36, 10:43, 10:44, 10:51, 12:38, 14:7, 14:12, 14:36, 15:9, 15:12
Lukas 1:62, 4:6, 5:12, 5:13, 5:39, 6:31, 8:20, 9:23, 9:24, 9:54, 10:24, 10:29, 12:49, 13:31, 13:34, 14:28, 15:28, 16:26, 18:4, 18:13, 18:41, 19:14, 19:27, 20:46, 22:9, 23:8, 23:20
Johannes 1:43, 3:8, 5:6, 5:21, 5:35, 5:40, 6:11, 6:21, 6:67, 7:1, 7:17, 7:44, 8:44, 9:27, 12:21, 15:7, 16:19, 17:24, 21:18, 21:22, 21:23
Apostelgeschichte 2:12, 7:28, 7:39, 10:10, 14:13, 16:3, 17:18, 17:20, 18:21, 19:33, 24:27, 25:9, 26:5
Römer 1:13, 7:15, 7:16, 7:18, 7:19, 7:20, 7:21, 9:16, 9:18, 9:22, 11:25, 13:3, 16:19
1 Korinther 4:19, 4:21, 7:7, 7:32, 7:36, 7:39, 10:1, 10:20, 10:27, 11:3, 12:1, 12:18, 14:5, 14:19, 14:35, 15:38, 16:7
2 Korinther 1:8, 5:4, 8:10, 8:11, 11:12, 12:6, 12:20
Galater 1:7, 3:2, 4:9, 4:17, 4:20, 4:21, 5:17, 6:12, 6:13
Philipper 2:13
Kolosser 1:27, 2:1, 2:18
1 Thessalonicher 2:18, 4:13
2 Thessalonicher 3:10
1 Timotheus 1:7, 2:4, 5:11
2 Timotheus 3:12
Philemon 1:14
Hebräer 10:5, 10:8, 12:17, 13:18
Jakobus 2:20, 4:15
1 Petrus 3:10, 3:17
2 Petrus 3:5
3 Johannes 1:13
Offenbarung 2:21, 11:5, 11:6, 22:17

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.