Midvash

ἔθνοςéthnos

eine Rasse (von gleicher Gewohnheit), d.h. ein Stamm; besonders eine fremde (nichtjüdische) (gewöhnlich, durch Implikation, heidnisch)

Griechisch (Neues Testament) · G1484

Bedeutungen

1. eine Menge, eine Schar, sei es von Tieren oder von Menschen (Hom.).

2. ein Volk, eine Nation: Matthäus 21:43, Matthäus 24:7, Markus 13:8, Lukas 22:25, Apostelgeschichte 10:35, und an anderen Stellen; im Singular, vom jüdischen Volk, Lukas 7:5, Lukas 23:2, Johannes 11:48, Johannes 11:50-53, Johannes 18:35, Apostelgeschichte 10:22, Apostelgeschichte 24:3, Apostelgeschichte 24:10, Apostelgeschichte 26:4, Apostelgeschichte 28:19.

3. Im Plural, wie im AT, τὰ ἔ. (wie hebr. הַגּוֹיִם), die Völker, im Unterschied zu Israel, die Heiden: Matthäus 4:15, Matthäus 6:32, Apostelgeschichte 26:17, Römer 3:29, Römer 11:11, Römer 15:10, Galater 2:8, und an anderen Stellen; von Heidenchristen, Römer 11:13, Römer 15:27, Römer 16:4, Galater 2:12, Galater 2:14, Epheser 3:1.

Synonyme

λαός.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 161-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 4:15 “Das Land Sebulon und das Land Naphthali, am Wege des Meeres, jenseit des Jordans, und das heidnische Galiläa,
  • Matthäus 6:32 Nach solchem allem trachten die Heiden. Denn euer himmlischer Vater weiß, daß ihr des alles bedürfet.
  • Matthäus 10:5 Diese zwölf sandte Jesus, gebot ihnen und sprach: Gehet nicht auf der Heiden Straße und ziehet nicht in der Samariter Städte,
  • Matthäus 10:18 Und man wird euch vor Fürsten und Könige führen um meinetwillen, zum Zeugnis über sie und über die Heiden.
  • Matthäus 12:18 “Siehe, das ist mein Knecht, den ich erwählt habe, und mein Liebster, an dem meine Seele Wohlgefallen hat; Ich will meinen Geist auf ihn legen, und er soll den Heiden das Gericht verkünden.
  • Matthäus 12:21 und die Heiden werden auf seinen Namen hoffen.”
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.