δυσ-dys-
nur in Zusammensetzung als Präfix verwendet; schwer, d.h. mit Schwierigkeit
Griechisch (Neues Testament) · G1418
Bedeutungen
untrennbare Vorsilbe, Gegensatz zu εὖ, wie un-, miss- (in Unruhe, Missgeschick), die den Gedanken der Schwierigkeit, des Widerstands, der Schädlichkeit usw. ausdrückt.
Gleicher Wortstamm
- δύσκολοςdýskolos · G1422eigentlich, wählerisch beim Essen (mürrisch), d.h. (Genitiv) unpraktikabel
- δυσεντερίαdysentería · G1420eine "Ruhr" (Dysenterie)
- δυσφημίαdysphēmía · G1426Verleumdung
- δυσβάστακτοςdysbástaktos · G1419bedrückend
- δυσνόητοςdysnóētos · G1425schwer wahrzunehmen
- δυσερμήνευτοςdysermḗneutos · G1421schwer zu erklären
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.