βούλομαιboúlomai

"wollen", d.h. (reflexiv) willig sein

Griechisch (Neues Testament) · G1014

Bedeutungen

wollen, wünschen, begehren, beabsichtigen, gesonnen sein, wobei stärker als bei θέλω (siehe dieses Wort) die bewusste Ausübung des Willens zum Ausdruck kommt (siehe Hort zu Jakobus 1:18): mit Infinitiv, Markus 15:15, Apostelgeschichte 5:28, Apostelgeschichte 5:33, Apostelgeschichte 12:4, Apostelgeschichte 15:37, Apostelgeschichte 17:20, Apostelgeschichte 18:15, Apostelgeschichte 15:27, Apostelgeschichte 19:30, Apostelgeschichte 22:30, Apostelgeschichte 23:28, Apostelgeschichte 27:43, Apostelgeschichte 28:18, 2 Korinther 1:15, 1 Timotheus 6:9, Hebräer 6:17, 2 Johannes 1:12, 3 Johannes 1:10, Judas 1:5; mit Akkusativ, 2 Korinther 1:17; mit Akkusativ et Infinitiv, Philipper 1:12, 1 Timotheus 2:8, 1 Timotheus 5:14, Titus 3:8, 2 Petrus 3:9; vom Willen, der zwischen Alternativen wählt, Matthäus 1:19, Matthäus 11:27, Lukas 10:22, Apostelgeschichte 25:20, 1 Korinther 12:11, Jakobus 3:4, Jakobus 4:4; εἰ βούλει, Lukas 22:4; mit Konjunktiv, der einer Überlegungsfrage Nachdruck verleiht (Bl., §64, 6), Johannes 18:39; βουληθείς, aus festem Vorsatz, Jakobus 1:18; Imperfekt, ἐβουλόμην, Apostelgeschichte 25:22, Philemon 1:13.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 37-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 1:19 Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.
  • Matthäus 11:27 Alle Dinge sind mir übergeben von meinem Vater. Und niemand kennet den Sohn denn nur der Vater; und niemand kennet den Vater denn nur der Sohn und wem es der Sohn will offenbaren.
  • Markus 15:15 Pilatus aber gedachte, dem Volk genugzutun, und gab ihnen Barabbas los, und geißelte Jesum und überantwortete ihn, daß er gekreuzigt würde.
  • Lukas 10:22 Es ist mir alles übergeben von meinem Vater. Und niemand weiß, wer der Sohn sei, denn nur der Vater; noch wer der Vater sei, denn nur der Sohn und welchem es der Sohn will offenbaren.
  • Lukas 22:42 und sprach: Vater, willst du, so nehme diesen Kelch von mir, doch nicht mein, sondern dein Wille geschehe!
  • Johannes 18:39 Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch einen auf Ostern losgebe; wollt ihr nun, daß ich euch der Juden König losgebe?
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.