ἀφίημιaphíēmi

an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)

Greek (New Testament) · G863

Meanings

1. to send forth, send away, let go: of divorce, τ. γυναῖκα, 1 Corinthians 7:11-13; of death, τ. πνεῦμα (Genesis 35:18, Hdt., and elsewhere), Matthew 27:50; (φωνήν, to utter a cry, Mark 15:37; of debts, to remit, forgive (classical Greek), τ. δανεῖον, Matthew 18:27; τ. ὀφειλήν, Matthew 18:32; especially of sins, τ. ἁμαρτίας, ἁμαρτήματα, ἀνομίας, Matthew 9:2, Romans 4:7(LXX), 1 John 1:9, and elsewhere; punctiliar and iterative present, Mark 2:5, Luke 11:4; Ion. perfect, ἀφέωνται, Luke 5:23.

2. to leave alone, leave, neglect: Matthew 4:11, Matthew 5:24, Matthew 15:14, Mark 1:20, Mark 1:31, John 4:3, John 4:28 and elsewhere; τ. ἐντολὴν τ. θεοῦ, Mark 7:8; τὸν τ. ἀρχῆς τ. Χριστοῦ λόγον, Hebrews 6:1; τ. ὀγάπην τ. πρώτην, Revelation 2:4; participle, ἀφείς, pleonastic, Matthew 13:36, Matthew 22:22, Mark 8:13, and elsewhere

3. to let, suffer, permit: Matthew 3:15; with accusative, Matthew 3:15, Matthew 19:14, and elsewhere; with accusative of thing et dative of person, Matthew 5:40; with infinitive present, Matthew 23:14, and elsewhere; aorist, Mark 5:37, and elsewhere; in late Gk., followed by ἵνα, Mark 11:16, John 12:7; with subjunct., Matthew 7:4, Matthew 27:49, Mark 15:36, Luke 6:42.

Same root

Where it appears

Appears 143 times in the Bible.

  • Matthew 3:15 But Jesus said, “It should be done, for we must carry out all that God requires.” So John agreed to baptize him.
  • Matthew 4:11 Then the devil went away, and angels came and took care of Jesus.
  • Matthew 4:20 And they left their nets at once and followed him.
  • Matthew 4:22 They immediately followed him, leaving the boat and their father behind.
  • Matthew 5:24 leave your sacrifice there at the altar. Go and be reconciled to that person. Then come and offer your sacrifice to God.
  • Matthew 5:40 If you are sued in court and your shirt is taken from you, give your coat, too.
See every passage

Source: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain.