θέλωthélō
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
Greek (New Testament) · G2309
Meanings
to will, be willing, wish, desire: absolutely, Romans 9:16, 1 Corinthians 4:19, 1 Corinthians 12:18, James 4:15; τ. θεοῦ θέλοντος, Acts 18:21; with accusative of thing, Matthew 20:21, Mark 14:36, John 15:7, Romans 7:15, Romans 7:16, 1 Corinthians 4:21, 1 Corinthians 7:36, Galatians 5:17; with infinitive, Matthew 5:40, Mark 10:43, John 6:21, John 6:67, Romans 7:21, Galatians 4:9; with accusative et infinitive, Mark 7:24, Luke 1:62, John 21:22, John 21:23, Romans 16:19, 1 Corinthians 14:5, Galatians 6:13; οὐ θέλω, Matthew 18:30, and elsewhere; id. with infinitive, Matthew 2:18, Mark 6:26, John 5:40, 1 Corinthians 16:7; followed by ἵνα, Matthew 7:12, Mark 6:25, John 17:24; opposed to ποιέω, πράσσω, ἐνεργέω, Romans 7:15, Romans 7:19, 2 Corinthians 8:10, 2 Corinthians 8:11, Philippians 2:13; followed by ἤ, 1 Corinthians 14:19; θέλων ἐν ταπεινοφροσυνῄ (of his own mere will, by humility, R, mg), Colossians 2:18; in OT quotations, for Heb. חפץ, with accusative of person, Matthew 27:43; with accusative of thing, Matthew 9:13, Matthew 12:7, Hebrews 10:5, Hebrews 10:8; with infinitive, 1 Peter 3:10; for אמר, with infinitive, Acts 7:28.
Same root
- αἱρέομαιhairéomai · G138to take for oneself, i.e. to prefer
- θέλημαthélēma · G2307a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
- θέλησιςthélēsis · G2308determination (properly, the act), i.e. option
- ἐθελοθρησκείαethelothrēskeía · G1479voluntary (arbitrary and unwarranted) piety, i.e. sanctimony
Where it appears
Appears 208 times in the Bible.
- Matthew 1:19 Joseph, to whom she was engaged, was a righteous man and did not want to disgrace her publicly, so he decided to break the engagement quietly.
- Matthew 2:18 “A cry was heard in Ramah— weeping and great mourning. Rachel weeps for her children, refusing to be comforted, for they are dead.”
- Matthew 5:40 If you are sued in court and your shirt is taken from you, give your coat, too.
- Matthew 5:42 Give to those who ask, and don’t turn away from those who want to borrow.
- Matthew 7:12 “Do to others whatever you would like them to do to you. This is the essence of all that is taught in the law and the prophets.
- Matthew 8:2 Suddenly, a man with leprosy approached him and knelt before him. “Lord,” the man said, “if you are willing, you can heal me and make me clean.”
See every passage
- Matthew 1:19, 2:18, 5:40, 5:42, 7:12, 8:2, 8:3, 9:13, 11:14, 12:7, 12:38, 13:28, 14:5, 15:28, 15:32, 16:24, 16:25, 17:4, 17:12, 18:23, 18:30, 19:17, 19:21, 20:14, 20:15, 20:21, 20:26, 20:27, 20:32, 21:29, 22:3, 23:4, 23:37, 26:15, 26:17, 26:39, 27:15, 27:17, 27:21, 27:34, 27:43
- Mark 1:40, 1:41, 3:13, 6:19, 6:22, 6:25, 6:26, 6:48, 7:24, 8:34, 8:35, 9:13, 9:30, 9:35, 10:35, 10:36, 10:43, 10:44, 10:51, 12:38, 14:7, 14:12, 14:36, 15:9, 15:12
- Luke 1:62, 4:6, 5:12, 5:13, 5:39, 6:31, 8:20, 9:23, 9:24, 9:54, 10:24, 10:29, 12:49, 13:31, 13:34, 14:28, 15:28, 16:26, 18:4, 18:13, 18:41, 19:14, 19:27, 20:46, 22:9, 23:8, 23:20
- John 1:43, 3:8, 5:6, 5:21, 5:35, 5:40, 6:11, 6:21, 6:67, 7:1, 7:17, 7:44, 8:44, 9:27, 12:21, 15:7, 16:19, 17:24, 21:18, 21:22, 21:23
- Acts 2:12, 7:28, 7:39, 10:10, 14:13, 16:3, 17:18, 17:20, 18:21, 19:33, 24:27, 25:9, 26:5
- Romans 1:13, 7:15, 7:16, 7:18, 7:19, 7:20, 7:21, 9:16, 9:18, 9:22, 11:25, 13:3, 16:19
- 1 Corinthians 4:19, 4:21, 7:7, 7:32, 7:36, 7:39, 10:1, 10:20, 10:27, 11:3, 12:1, 12:18, 14:5, 14:19, 14:35, 15:38, 16:7
- 2 Corinthians 1:8, 5:4, 8:10, 8:11, 11:12, 12:6, 12:20
- Galatians 1:7, 3:2, 4:9, 4:17, 4:20, 4:21, 5:17, 6:12, 6:13
- Philippians 2:13
- Colossians 1:27, 2:1, 2:18
- 1 Thessalonians 2:18, 4:13
- 2 Thessalonians 3:10
- 1 Timothy 1:7, 2:4, 5:11
- 2 Timothy 3:12
- Philemon 1:14
- Hebrews 10:5, 10:8, 12:17, 13:18
- James 2:20, 4:15
- 1 Peter 3:10, 3:17
- 2 Peter 3:5
- 3 John 1:13
- Revelation 2:21, 11:5, 11:6, 22:17
Source: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain.