Psalms 94

How long will the wicked triumph

Boże zemsty, PANIE Boże zemsty, objaw się! ²Powstań, Sędzio [całej] ziemi, odpłać pysznym. ³Jak długo niegodziwi, PANIE, jak długo niegodziwi będą się radować?

⁴[Jak długo] będą pleść, mówić zuchwale i chełpić się wszyscy czyniący nieprawość? ⁵Depczą twój lud, PANIE, i gnębią twoje dziedzictwo. ⁶Mordują wdowy i przybysza, zabijają sieroty.

⁷I mówią: PAN tego nie widzi, nie dostrzega tego Bóg Jakuba. ⁸Zrozumcie, nierozumni wśród ludu! A wy, głupcy, kiedy zmądrzejecie? ⁹Czy ten, który wszczepił ucho, nie słyszy? Czy ten, który ukształtował oko, nie widzi?

¹⁰Czy ten, który chłoszcze narody, nie będzie karał? [Ten], który uczy człowieka wiedzy, [czy nie wie]? ¹¹PAN zna myśli ludzkie; [wie], że są marnością. ¹²Błogosławiony mąż, którego ty chłoszczesz, PANIE, i uczysz go twym prawem; ¹³Aby dać mu odpocząć od złych dni, aż będzie wykopany dół dla niegodziwego.

¹⁴PAN bowiem nie odrzuci swego ludu i nie opuści swego dziedzictwa. ¹⁵Ale sąd powróci do sprawiedliwości, a wszyscy serca prawego [pójdą] za nim. ¹⁶Któż stanie przy mnie przeciwko złoczyńcom? Kto ujmie się za mną przeciwko czyniącym nieprawość?

¹⁷Gdyby PAN nie przyszedł mi z pomocą, moja dusza przebywałaby w milczeniu. ¹⁸Gdy powiedziałem: Moja noga się chwieje, twoje miłosierdzie, PANIE, mnie wsparło. ¹⁹W niezliczonych myślach mego serca twoje pociechy rozweselają moją duszę.

²⁰Czy sprzymierzy się z tobą tron nieprawości, który wyrządza krzywdę pod pozorem prawa? ²¹Zbierają się przeciw duszy sprawiedliwego i krew niewinną potępiają. ²²Lecz PAN jest moją twierdzą, mój Bóg – skałą mojej ucieczki.

²³On obróci przeciwko nim ich nieprawość i za ich zło ich wytraci; wytraci ich PAN, nasz Bóg.