Psalms 10

Why do you stand far off

Dlaczego, PANIE, stoisz z daleka? [Dlaczego] ukrywasz się w czasie niedoli? ²Niegodziwy w swej pysze prześladuje ubogiego, niech niegodziwi uwikłają się w zamysły, które uknuli. ³Bo niegodziwy chełpi się pragnieniem swej duszy, a chciwiec błogosławi [sobie i] znieważa PANA.

⁴Niegodziwy przez pychę, którą po sobie pokazuje, nie szuka [Boga]; całe jego myślenie to że nie ma Boga. ⁵Jego drogi zawsze są ciężkie, twoje sądy są zbyt daleko od niego, parska na wszystkich swoich wrogów. ⁶Mówi w swoim sercu: Nie zachwieję się, nie [zaznam] zła po wszystkie pokolenia.

⁷Jego usta pełne są przekleństw, zdrady i podstępu, pod jego językiem krzywda i nieprawość. ⁸Siedzi w zasadzkach wsi, w ukryciach zabija niewinnego, jego oczy wypatrują ubogiego. ⁹Czyha w kryjówce jak lew w swej jaskini; czatuje, by schwytać ubogiego, porywa go i wciąga w swe sieci.

¹⁰Schyla się, zniża się, od jego mocy padają ubodzy. ¹¹Mówi w swym sercu: Bóg zapomniał, zakrył swoje oblicze, nigdy nie zobaczy. ¹²Powstań, PANIE Boże, podnieś swą rękę; nie zapominaj o ubogich.

¹³Dlaczego niegodziwy znieważa Boga? Mówi w swym sercu: Nie będziesz się upominał. ¹⁴Lecz ty widzisz utrapienie i patrzysz na krzywdę, aby za nie odpłacić twą ręką. Na ciebie się zdaje ubogi, ty jesteś pomocnikiem sierocie. ¹⁵Złam ramię niegodziwego i złego, dochodź jego nieprawości, aż jej już nie będzie.

¹⁶PAN [jest] Królem na wieki wieków, z jego ziemi zniknęły narody. ¹⁷Usłyszałeś pragnienia pokornych, PANIE, utwierdzisz ich serca, nakłonisz swego ucha; ¹⁸Aby bronić sieroty i udręczonego, aby śmiertelny człowiek nie gnębił już na ziemi.