Ezekiel 40

The man with a measuring rod

בְּעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה לְגָלוּתֵנוּ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ, בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה, אַחַר אֲשֶׁר הֻכְּתָה הָעִיר; בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה, הָיְתָה עָלַי יַד־יְהוָה, וַיָּבֵא אֹתִי שָׁמָּה׃ 2בְּמַרְאוֹת אֱלֹהִים, הֱבִיאַנִי אֶל־אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל; וַיְנִיחֵנִי, אֶל־הַר גָּבֹהַּ מְאֹד, וְעָלָיו כְּמִבְנֵה־עִיר מִנֶּגֶב׃ 3וַיָּבֵיא אוֹתִי שָׁמָּה, וְהִנֵּה־אִישׁ מַרְאֵהוּ כְּמַרְאֵה נְחֹשֶׁת, וּפְתִיל־פִּשְׁתִּים בְּיָדוֹ וּקְנֵה הַמִּדָּה; וְהוּא עֹמֵד בַּשָּׁעַר׃ 4וַיְדַבֵּר אֵלַי הָאִישׁ, בֶּן־אָדָם רְאֵה בְעֵינֶיךָ וּבְאָזְנֶיךָ שְּׁמָע וְשִׂים לִבְּךָ, לְכֹל אֲשֶׁר־אֲנִי מַרְאֶה אוֹתָךְ, כִּי לְמַעַן הַרְאוֹתְכָה הֻבָאתָה הֵנָּה; הַגֵּד אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־אַתָּה רֹאֶה לְבֵית יִשְׂרָאֵל׃

The east gate

5וְהִנֵּה חוֹמָה מִחוּץ לַבַּיִת סָבִיב סָבִיב; וּבְיַד הָאִישׁ קְנֵה הַמִּדָּה, שֵׁשׁ־אַמּוֹת בָּאַמָּה וָטֹפַח, וַיָּמָד אֶת־רֹחַב הַבִּנְיָן קָנֶה אֶחָד, וְקוֹמָה קָנֶה אֶחָד׃ 6וַיָּבוֹא, אֶל־שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִימָה, וַיַּעַל (במעלותו) בְּמַעֲלוֹתָיו; וַיָּמָד אֶת־סַף הַשַּׁעַר, קָנֶה אֶחָד רֹחַב, וְאֵת סַף אֶחָד, קָנֶה אֶחָד רֹחַב׃ 7וְהַתָּא, קָנֶה אֶחָד אֹרֶךְ וְקָנֶה אֶחָד רֹחַב, וּבֵין הַתָּאִים חָמֵשׁ אַמּוֹת; וְסַף הַשַּׁעַר מֵאֵצֶל אוּלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד׃ 8וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד׃ 9וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר שְׁמֹנֶה אַמּוֹת, (ואילו) וְאֵילָיו שְׁתַּיִם אַמּוֹת; וְאֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבָּיִת׃ 10וְתָאֵי הַשַּׁעַר דֶּרֶךְ הַקָּדִים, שְׁלֹשָׁה מִפֹּה וּשְׁלֹשָׁה מִפֹּה, מִדָּה אַחַת לִשְׁלָשְׁתָּם; וּמִדָּה אַחַת לָאֵילִם מִפֹּה וּמִפּוֹ׃ 11וַיָּמָד אֶת־רֹחַב פֶּתַח־הַשַּׁעַר עֶשֶׂר אַמּוֹת; אֹרֶךְ הַשַּׁעַר, שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה אַמּוֹת׃ 12וּגְבוּל לִפְנֵי הַתָּאוֹת אַמָּה אֶחָת, וְאַמָּה־אַחַת גְּבוּל מִפֹּה; וְהַתָּא שֵׁשׁ־אַמּוֹת מִפּוֹ, וְשֵׁשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ׃

13וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר, מִגַּג הַתָּא לְגַגּוֹ, רֹחַב עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמּוֹת; פֶּתַח נֶגֶד פָּתַח׃ 14וַיַּעַשׂ אֶת־אֵילִים שִׁשִּׁים אַמָּה; וְאֶל־אֵיל הֶחָצֵר, הַשַּׁעַר סָבִיב סָבִיב׃ 15וְעַל, פְּנֵי הַשַּׁעַר (היאתון) הָאִיתוֹן, עַל־לִפְנֵי אֻלָם הַשַּׁעַר הַפְּנִימִי; חֲמִשִּׁים אַמָּה׃ 16וְחַלֹּנוֹת אֲטֻמוֹת אֶל־הַתָּאִים וְאֶל אֵלֵיהֵמָה לִפְנִימָה לַשַּׁעַר סָבִיב סָבִיב, וְכֵן לָאֵלַמּוֹת; וְחַלּוֹנוֹת סָבִיב סָבִיב לִפְנִימָה, וְאֶל־אַיִל תִּמֹרִים׃

The outer court

17וַיְבִיאֵנִי, אֶל־הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה, וְהִנֵּה לְשָׁכוֹת וְרִצְפָה, עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב סָבִיב; שְׁלֹשִׁים לְשָׁכוֹת אֶל־הָרִצְפָה׃ 18וְהָרִצְפָה אֶל־כֶּתֶף הַשְּׁעָרִים, לְעֻמַּת אֹרֶךְ הַשְּׁעָרִים; הָרִצְפָה הַתַּחְתּוֹנָה׃ 19וַיָּמָד רֹחַב מִלִּפְנֵי הַשַּׁעַר הַתַּחְתּוֹנָה לִפְנֵי הֶחָצֵר הַפְּנִימִי מִחוּץ מֵאָה אַמָּה; הַקָּדִים וְהַצָּפוֹן׃

The north gate

20וְהַשַּׁעַר, אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַצָּפוֹן, לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה; מָדַד אָרְכּוֹ וְרָחְבּוֹ׃ 21(ותאו) וְתָאָיו, שְׁלוֹשָׁה מִפּוֹ וּשְׁלֹשָׁה מִפּוֹ, (ואילו) וְאֵילָיו (ואלמו) וְאֵלַמָּיו הָיָה, כְּמִדַּת הַשַּׁעַר הָרִאשׁוֹן; חֲמִשִּׁים אַמָּה אָרְכּוֹ, וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה׃ 22(וחלונו) וְחַלּוֹנָיו (ואלמו) וְאֵלַמָּיו (ותמרו) וְתִמֹרָיו, כְּמִדַּת הַשַּׁעַר, אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים; וּבְמַעֲלוֹת שֶׁבַע יַעֲלוּ־בוֹ, (ואילמו) וְאֵילַמָּיו לִפְנֵיהֶם׃ 23וְשַׁעַר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי, נֶגֶד הַשַּׁעַר, לַצָּפוֹן וְלַקָּדִים; וַיָּמָד מִשַּׁעַר אֶל־שַׁעַר מֵאָה אַמָּה׃

The south gate

24וַיּוֹלִכֵנִי דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם, וְהִנֵּה־שַׁעַר דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם; וּמָדַד (אילו) אֵילָיו (ואילמו) וְאֵילַמָּיו, כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה׃ 25וְחַלּוֹנִים לוֹ (ולאילמו) וּלְאֵילַמָּיו סָבִיב סָבִיב, כְּהַחֲלֹּנוֹת הָאֵלֶּה; חֲמִשִּׁים אַמָּה אֹרֶךְ, וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה׃ 26וּמַעֲלוֹת שִׁבְעָה (עלותו) עֹלוֹתָיו, (ואלמו) וְאֵלַמָּיו לִפְנֵיהֶם; וְתִמֹרִים לוֹ, אֶחָד מִפּוֹ וְאֶחָד מִפּוֹ אֶל־ (אילו) אֵילָיו׃ 27וְשַׁעַר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם; וַיָּמָד מִשַּׁעַר אֶל־הַשַּׁעַר דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם מֵאָה אַמּוֹת׃

The gates of the inner court

28וַיְבִיאֵנִי אֶל־חָצֵר הַפְּנִימִי בְּשַׁעַר הַדָּרוֹם; וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר הַדָּרוֹם, כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה׃ 29(ותאו) וְתָאָיו (ואילו) וְאֵילָיו (ואלמו) וְאֵלַמָּיו כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה, וְחַלּוֹנוֹת לוֹ (ולאלמו) וּלְאֵלַמָּיו סָבִיב סָבִיב; חֲמִשִּׁים אַמָּה אֹרֶךְ, וְרֹחַב עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמּוֹת׃ 30וְאֵלַמּוֹת סָבִיב סָבִיב; אֹרֶךְ, חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה, וְרֹחַב חָמֵשׁ אַמּוֹת׃ 31וְאֵלַמָּו, אֶל־חָצֵר הַחִצוֹנָה, וְתִמֹרִים אֶל־ (אילו) אֵילָיו; וּמַעֲלוֹת שְׁמוֹנֶה (מעלו) מַעֲלָיו׃ 32וַיְבִיאֵנִי אֶל־הֶחָצֵר הַפְּנִימִי דֶּרֶךְ הַקָּדִים; וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר, כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה׃ 33(ותאו) וְתָאָיו (ואלו) וְאֵלָיו (ואלמו) וְאֵלַמָּיו כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה, וְחַלּוֹנוֹת לוֹ (ולאלמו) וּלְאֵלַמָּיו סָבִיב סָבִיב; אֹרֶךְ חֲמִשִּׁים אַמָּה, וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה׃ 34(ואלמו) וְאֵלַמָּיו, לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה, וְתִמֹרִים אֶל־ (אלו) אֵלָיו מִפּוֹ וּמִפּוֹ; וּשְׁמֹנֶה מַעֲלוֹת (מעלו) מַעֲלָיו׃ 35וַיְבִיאֵנִי אֶל־שַׁעַר הַצָּפוֹן; וּמָדַד כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה׃

36(תאו) תָּאָיו (אלו) אֵלָיו (ואלמו) וְאֵלַמָּיו, וְחַלּוֹנוֹת לוֹ סָבִיב סָבִיב; אֹרֶךְ חֲמִשִּׁים אַמָּה, וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה׃ 37(ואילו) וְאֵילָיו, לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה, וְתִמֹרִים אֶל־ (אילו) אֵילָיו מִפּוֹ וּמִפּוֹ; וּשְׁמֹנֶה מַעֲלוֹת (מעלו) מַעֲלָיו׃

The tables for the sacrifices

38וְלִשְׁכָּה וּפִתְחָהּ, בְּאֵילִים הַשְּׁעָרִים; שָׁם יָדִיחוּ אֶת־הָעֹלָה׃ 39וּבְאֻלָם הַשַּׁעַר, שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת מִפּוֹ, וּשְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה; לִשְׁחוֹט אֲלֵיהֶם הָעוֹלָה, וְהַחַטָּאת וְהָאָשָׁם׃ 40וְאֶל־הַכָּתֵף מִחוּצָה, לָעוֹלֶה לְפֶתַח הַשַּׁעַר הַצָּפוֹנָה, שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת; וְאֶל־הַכָּתֵף הָאַחֶרֶת, אֲשֶׁר לְאֻלָם הַשַּׁעַר, שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת׃ 41אַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה, וְאַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה לְכֶתֶף הַשָּׁעַר; שְׁמוֹנָה שֻׁלְחָנוֹת אֲלֵיהֶם יִשְׁחָטוּ׃ 42וְאַרְבָּעָה שֻׁלְחָנוֹת לָעוֹלָה אַבְנֵי גָזִית, אֹרֶךְ אַמָּה אַחַת וָחֵצִי וְרֹחַב אַמָּה אַחַת וָחֵצִי, וְגֹבַהּ אַמָּה אֶחָת; אֲלֵיהֶם, וְיַנִּיחוּ אֶת־הַכֵּלִים אֲשֶׁר יִשְׁחֲטוּ אֶת־הָעוֹלָה בָּם וְהַזָּבַח׃ 43וְהַשְׁפַתַּיִם, טֹפַח אֶחָד מוּכָנִים בַּבַּיִת סָבִיב סָבִיב; וְאֶל־הַשֻּׁלְחָנוֹת בְּשַׂר הַקָּרְבָן׃

The rooms for the singers

44וּמִחוּצָה לַשַּׁעַר הַפְּנִימִי לִשְׁכוֹת שָׁרִים, בֶּחָצֵר הַפְּנִימִי אֲשֶׁר, אֶל־כֶּתֶף שַׁעַר הַצָּפוֹן, וּפְנֵיהֶם דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם; אֶחָד, אֶל־כֶּתֶף שַׁעַר הַקָּדִים, פְּנֵי דֶּרֶךְ הַצָּפֹן׃ 45וַיְדַבֵּר אֵלָי; זֹה הַלִּשְׁכָּה, אֲשֶׁר פָּנֶיהָ דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם, לַכֹּהֲנִים, שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת הַבָּיִת׃ 46וְהַלִּשְׁכָּה, אֲשֶׁר פָּנֶיהָ דֶּרֶךְ הַצָּפוֹן, לַכֹּהֲנִים, שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת הַמִּזְבֵּחַ; הֵמָּה בְנֵי־צָדוֹק, הַקְּרֵבִים מִבְּנֵי־לֵוִי אֶל־יְהוָה לְשָׁרְתוֹ׃

The inner court and the porch

47וַיָּמָד אֶת־הֶחָצֵר אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה, וְרֹחַב מֵאָה אַמָּה מְרֻבָּעַת; וְהַמִּזְבֵּחַ לִפְנֵי הַבָּיִת׃ 48וַיְבִאֵנִי אֶל־אֻלָם הַבַּיִת, וַיָּמָד אֵל אֻלָם, חָמֵשׁ אַמּוֹת מִפֹּה, וְחָמֵשׁ אַמּוֹת מִפֹּה; וְרֹחַב הַשַּׁעַר, שָׁלֹשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ, וְשָׁלֹשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ׃ 49אֹרֶךְ הָאֻלָם עֶשְׂרִים אַמָּה, וְרֹחַב עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה אַמָּה, וּבַמַּעֲלוֹת, אֲשֶׁר יַעֲלוּ אֵלָיו; וְעַמֻּדִים אֶל־הָאֵילִים, אֶחָד מִפֹּה וְאֶחָד מִפֹּה׃

Copied!
Aa