2 Thessalonicher 3

Betet für uns

Concluindo irmãos, orai por nós, para que a Palavra do Senhor seja divulgada rapidamente e receba a devida honra, como aconteceu entre vós. ²Orai também para que sejamos libertos dos homens perversos e maus, pois a fé não é de todos. ³Entretanto, o Senhor é fiel; Ele vos fortalecerá e vos livrará do Maligno.

⁴Confiamos no Senhor que estais realizando e continuareis a cumprir as orientações que vos entregamos. ⁵O Senhor dirija os vossos corações ao amor de Deus e na constância de Cristo.

Wer nicht arbeiten will

⁶Caros irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, ordenamos que vos afasteis de todo irmão que vive sem trabalhar e, portanto, não de acordo com a tradição que recebestes de nós. ⁷Porquanto, vós mesmos sabeis como deveis seguir o nosso exemplo, pois não vivemos de forma ociosa durante o tempo que estivemos convosco, ⁸nem comíamos de graça dos alimentos de ninguém; pelo contrário, trabalhávamos dia e noite com esforço e fadiga, a fim de não sermos pesados a nenhum de vós; ⁹não porque não tivéssemos esse direito assegurado, mas por que era nosso objetivo vos oferecer exemplo em nós mesmos, a fim de nos imitardes.

¹⁰Quando ainda estávamos convosco, vos ordenamos isto: Se alguém não quiser trabalhar, também não coma. ¹¹Pois, fomos informados de que alguns entre vós andam desocupados, sem querer trabalhar e se intrometendo na vida particular dos outros. ¹²A esses, no entanto, ordenamos e admoestamos por nosso Senhor Jesus Cristo que, trabalhando em paz, se alimentem do seu próprio pão.

¹³Quanto a vós, irmãos, jamais desanimeis de fazer o bem! ¹⁴Se alguém desobedecer às nossas orientações, expressas nesta carta, observai-o atentamente e não tenhais contato com ele, para que o mesmo se sinta envergonhado; ¹⁵contudo, não o considereis inimigo; pelo contrário, chamai a atenção dele como irmão.

Der Herr des Friedens sei mit euch

¹⁶Ora, o Senhor da paz, Ele pessoalmente, vos dê continuamente a paz em todas as circunstâncias. O Senhor seja com todos vós! ¹⁷Eu, Paulo, escrevo esta saudação de próprio punho, a qual é um sinal em todas as minhas epístolas. É dessa forma que escrevo. ¹⁸A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós.