Micah 2

Woe to those who plan evil in bed

躺在床上图谋不轨、 盘算作恶的人有祸了！ 天一亮，他们就依仗手中的权势行恶。 ²他们贪图田地，就去霸占； 想要房屋，就去抢夺。 他们欺压人的全家， 诈取别人的产业。 ³所以，耶和华说： “我正计划降灾惩罚你们这族， 你们无法逃脱， 再也不能趾高气扬， 因为这是你们灾祸临头的日子。 ⁴到那日，人们要唱悲戚的哀歌讥讽你们说， ‘我们彻底完了， 耶和华把我们的产业转给别人。 祂竟拿走我们的产业， 把田地分给掳掠我们的人。’” ⁵因此，他们在耶和华的会众中将无人抽签分地。

Do not preach, they say

⁶他们的先知说： “不要说预言了， 不要预言这种事， 我们不会蒙受羞辱。” ⁷雅各家啊，你们怎能说： “耶和华已经不耐烦了吗？ 祂会做这些事吗？” 耶和华说：“我的话岂不有益于行为正直的人吗？ ⁸近来，你们像仇敌一样起来攻击我的子民。 你们剥去那些如从战场归来一样毫无戒备的过路人的外衣。 ⁹你们把我子民中的妇女从她们的幸福家园赶走， 又从她们的子女身上永远地夺去我的尊荣。 ¹⁰你们起来走吧！ 这里不再是你们的安居之地！ 因为这里已遭玷污， 被彻底毁坏。 ¹¹倘若有骗子撒谎说， ‘我预言你们会有美酒佳酿。’ 他就会成为这个民族的先知。

I will gather the remnant

¹²“雅各家啊， 我必把你们都聚集起来， 我必把以色列的余民集合起来。 我要将他们安顿在一起， 好像羊圈里的羊， 又如草场上的羊群； 那里必人声鼎沸。 ¹³开路者要走在他们前面， 带领他们冲出敌人的城门。 他们的王走在前面， 耶和华亲自引导他们。”