נָתַךְnâthak

pour forth, be poured out

Pronunciation: naw-thak' · Hebrew/Aramaic (Old Testament) · H5413

Meanings

Qal: pour forth, always figurative (Jeremiah 42:18; Jeremiah 44:6; Daniel 9:11)

Niph`al: be poured out (Exodus 9:33; Nahum 1:6; 2 Chronicles 34:21)

Hiph`il: poured out, melt, (figurative of judgment) (2 Kings 22:9; 2 Chronicles 34:12; Ezekiel 22:20)

Hoph`al: be melted, (figurative of judgement) (Ezekiel 22:22)

Same root

Where it appears

Appears 21 times in the Bible.

  • Exodus 9:33 So Moses left Pharaoh’s court and went out of the city. When he lifted his hands to the Lord, the thunder and hail stopped, and the downpour ceased.
  • 2 Samuel 21:10 Then Rizpah daughter of Aiah, the mother of two of the men, spread burlap on a rock and stayed there the entire harvest season. She prevented the scavenger birds from tearing at their bodies during the day and stopped wild animals from eating them at night.
  • 2 Kings 22:9 Shaphan went to the king and reported, “Your officials have turned over the money collected at the Temple of the Lord to the workers and supervisors at the Temple.”
  • 2 Chronicles 12:7 When the Lord saw their change of heart, he gave this message to Shemaiah: “Since the people have humbled themselves, I will not completely destroy them and will soon give them some relief. I will not use Shishak to pour out my anger on Jerusalem.
  • 2 Chronicles 34:17 The money that was collected at the Temple of the Lord has been turned over to the supervisors and workmen.”
  • 2 Chronicles 34:21 “Go to the Temple and speak to the Lord for me and for all the remnant of Israel and Judah. Inquire about the words written in the scroll that has been found. For the Lord’s great anger has been poured out on us because our ancestors have not obeyed the word of the Lord. We have not been doing everything this scroll says we must do.”
See every passage

Source: Brown, Driver and Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain; markup by unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).