ἄτιμοςátimos
without honour, dishonoured, despised: Matthew 13:57, Mark 6:4, 1 Corinthians 4:10; comp., 1 Corinthians 12:23.
Greek (New Testament) · G820
Same root
- ΑA · G1the first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first:
- τιμήtimḗ · G5092a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
- ἀτιμόωatimóō · G821used like G818 (ἀτιμάζω), to maltreat
- ἀτιμάζωatimázō · G818to render infamous, i.e. (by implication) contemn or maltreat
- ἀτιμίαatimía · G819infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace
Where it appears
Appears 4 times in the Bible.
- Matthew 13:57 And they were deeply offended and refused to believe in him. Then Jesus told them, “A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his own family.”
- Mark 6:4 Then Jesus told them, “A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his relatives and his own family.”
- 1 Corinthians 4:10 Our dedication to Christ makes us look like fools, but you claim to be so wise in Christ! We are weak, but you are so powerful! You are honored, but we are ridiculed.
- 1 Corinthians 12:23 And the parts we regard as less honorable are those we clothe with the greatest care. So we carefully protect those parts that should not be seen,
Source: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain.