ἄρτιárti
just now
Greek (New Testament) · G737
Meanings
just, just now, this moment: Matthew 3:15, Matthew 9:18, Matthew 26:53, John 13:7, Galatians 4:20, 1 Thessalonians 3:6, Revelation 12:10; opposed to past time, John 9:19, John 9:25, John 13:33, 1 Corinthians 16:7, Galatians 1:9, Galatians 1:10; to future, John 13:37, John 16:12, John 16:31, 1 Corinthians 13:12, 2 Thessalonians 2:7, 1 Peter 1:6, 1 Peter 1:8; ἄχρι τῆς ἄ. ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄ., Matthew 11:12, John 2:10, John 5:17, John 16:24, 1 Corinthians 4:13, 1 Corinthians 8:7, 1 Corinthians 15:6, 1 John 2:9; ἀπ᾽ ἄ., see ἀπάρτι.
Synonyms
νῦν, now, "the objective, immediate present; ἤδη, now, already, "the subjective present, with a suggested reference to some other time or to some expectation".
Same root
- αἴρωaírō · G142to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H05375) to expiate sin
- ἄρτοςártos · G740bread (as raised) or a loaf
- ἀρτιγέννητοςartigénnētos · G738just born, i.e. (figuratively) a young convert
- ἀρτέμωνartémōn · G736properly, something ready (or else more remotely from G142 (αἴρω) (compare G740 (ἄρτος)); something hung up), i.e. (specially) the topsail (rather foresail or jib) of a vessel
- ἀπάρτιapárti · G534from now, i.e. henceforth (already)
- ἄρτιοςártios · G739fresh, i.e. (by implication) complete
Where it appears
Appears 36 times in the Bible.
- Matthew 3:15 But Jesus said, “It should be done, for we must carry out all that God requires.” So John agreed to baptize him.
- Matthew 9:18 As Jesus was saying this, the leader of a synagogue came and knelt before him. “My daughter has just died,” he said, “but you can bring her back to life again if you just come and lay your hand on her.”
- Matthew 11:12 And from the time John the Baptist began preaching until now, the Kingdom of Heaven has been forcefully advancing, and violent people are attacking it.
- Matthew 23:39 For I tell you this, you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’”
- Matthew 26:29 Mark my words—I will not drink wine again until the day I drink it new with you in my Father’s Kingdom.”
- Matthew 26:53 Don’t you realize that I could ask my Father for thousands of angels to protect us, and he would send them instantly?
See every passage
Source: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain.