λοιπόνloipón
something remaining (adverbially)
Greek (New Testament) · G3063
Meanings
what remains (Lat. quod superest), i. e. a. hereafter, for the future, henceforth, (often so in Grk. writ. fr. Pind. down): Mk. xiv. 41 R T WH (but τό in br.); Mt. xxvi. 45 [WH om. Tr br. τό]; 1 Co. vii. 29; Heb. x. 13; and without the article, Mk. xiv. 41 G L Tr [WH (but see above)]; 2 Tim. iv. 8; cf. Herm. ad Vig. p. 706. τοῦ λοιποῦ, henceforth, in the future, Eph. vi. 10 L T Tr WH; Gal. vi. 17; Hdt. 2, 109; Arstph. pax 1084; Xen. Cyr. 4, 4, 10; oec. 10, 9; al; cf. Herm. ad Vig. p. 706; often also in full τοῦ λ. χρόνου. [Strictly, τὸ λ. is ‘for the fut.’ τοῦ λ. ‘in (the) fut.’; τὸ λ. may be used for τοῦ λ., but not τοῦ λ. for τὸ λ.; cf. Meyer and Ellicott on Gal. u. s.; B. §§ 128, 2; 132, 26; W. 463 (432).] b. at last; already: Acts xxvii. 20 (so in later usage, see Passow or L. and S. s. v.). c. τὸ λοιπόν, dropping the notion of time, signifies for the rest, besides, moreover, [A. V. often finally], forming a transition to other things, to which the attention of the hearer or reader is directed: Eph. vi. 10 R G; Phil. iii. 1; iv. 8; 1 Th. iv. 1 Rec.; 2 Th. iii. 1; ὁ δὲ λοιπόν has the same force in 1 Co. iv. 2 R G; λοιπόν in 1 Co. i. 16; iv. 2 L T Tr WH; 1 Th. iv. 1 G L T Tr WH.
Same root
Where it appears
Appears 13 times in the Bible.
- Matthew 26:45 Then he came to the disciples and said, “Go ahead and sleep. Have your rest. But look—the time has come. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
- Mark 14:41 When he returned to them the third time, he said, “Go ahead and sleep. Have your rest. But no—the time has come. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
- Acts 27:20 The terrible storm raged for many days, blotting out the sun and the stars, until at last all hope was gone.
- 1 Corinthians 1:16 (Oh yes, I also baptized the household of Stephanas, but I don’t remember baptizing anyone else.)
- 1 Corinthians 4:2 Now, a person who is put in charge as a manager must be faithful.
- 1 Corinthians 7:29 But let me say this, dear brothers and sisters: The time that remains is very short. So from now on, those with wives should not focus only on their marriage.
Source: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain.