ἐπισυνάγωepisynágō
to collect upon the same place
Greek (New Testament) · G1996
Meanings
1. to gather together: Matthew 23:37, Matthew 24:31, Mark 13:27, Luke 13:34; passive, Mark 1:33, Luke 12:1, Luke 17:37, (cf. Psalms 102:23, Psalms 106:47, 2 Maccabees 1:27, and elsewhere).
2. to gather together against (Micah 4:11, Zechariah 12:3, 1 Maccabees 3:58, and elsewhere).
Same root
- ἐπίepí · G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
- συνάγωsynágō · G4863to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- ἐπισυναγωγήepisynagōgḗ · G1997a complete collection; especially a Christian meeting (for worship)
Where it appears
Appears 8 times in the Bible.
- Matthew 23:37 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me.
- Matthew 24:31 And he will send out his angels with the mighty blast of a trumpet, and they will gather his chosen ones from all over the world—from the farthest ends of the earth and heaven.
- Mark 1:33 The whole town gathered at the door to watch.
- Mark 13:27 And he will send out his angels to gather his chosen ones from all over the world—from the farthest ends of the earth and heaven.
- Luke 12:1 Meanwhile, the crowds grew until thousands were milling about and stepping on each other. Jesus turned first to his disciples and warned them, “Beware of the yeast of the Pharisees—their hypocrisy.
- Luke 13:34 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me.
Source: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain.