σώζωsṓzō
salvar, i.e. livrar ou proteger (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G4982
Sentidos
salvar de perigo, dano ou sofrimento: Mateus 8:25, Marcos 13:20, Lucas 23:35, e em outros lugares; τ. ψυχήν, Mateus 16:25, e em outros lugares; seguido de ἐκ, João 12:27, Hebreus 5:7, Judas 1:5; de cura, restituição da saúde: Mateus 9:22, Marcos 5:34, e em outros lugares. No NT, especialmente da salvação da doença e da morte espirituais, sentido em que é "mencionado na Escritura ora como (1) passado, (2) presente ou (3) futuro, conforme o ponto de vista seja a redenção, a graça ou a glória. Assim (1) Romanos 8:24, Efésios 2:5, Efésios 2:8, 2 Timóteo 1:9, Tito 3:5; (2) Atos 2:47, 1 Coríntios 1:18, 1 Coríntios 15:2, 2 Coríntios 2:15; (3) Mateus 10:22, Romanos 13:11, Filipenses 2:12, Hebreus 9:28" (Vau. sobre Romanos 5:9). Seguido de ἀπό, Mateus 1:21, Atos 2:40, Romanos 5:9; ἐκ, Tiago 5:20, Judas 1:23.
Mesma raiz
- ΣώπατροςSṓpatros · G4986de um pai seguro; Sópatro, um cristão
- σῶμαsōma · G4983o corpo (como um todo são), usado numa aplicação muito ampla, literal ou figurativamente
- σώφρωνsṓphrōn · G4998seguro (são) de mente, i.e., autocontrolado (moderado quanto a opinião ou paixão)
- σωτήρsōtḗr · G4990um libertador, i.e. Deus ou Cristo
- ἀσωτίαasōtía · G810propriamente, não salvação, i.e. (por implicação) devassidão
- διασώζωdiasṓzō · G1295salvar completamente, i.e. (por implicação ou analogia) curar, preservar, resgatar, etc.
- ΣωσθένηςSōsthénēs · G4988de força segura; Sóstenes, um cristão
Onde aparece
Aparece 105 vezes na Bíblia.
- Mateus 1:21 Ela terá um filho, e você lhe dará o nome de Jesus, pois ele salvará seu povo dos seus pecados”.
- Mateus 8:25 Os discípulos foram acordá-lo, clamando: “Senhor, salve-nos! Vamos morrer!”.
- Mateus 9:21 pois pensava: “Se eu apenas tocar em seu manto, serei curada”.
- Mateus 9:22 Jesus se voltou e, quando a viu, disse: “Filha, anime-se! Sua fé a curou”. A partir daquele momento, a mulher ficou curada.
- Mateus 10:22 Todos os odiarão por minha causa, mas quem perseverar até o fim será salvo.
- Mateus 14:30 Mas, quando reparou no vento forte e nas ondas, ficou aterrorizado, começou a afundar e gritou: “Senhor, salva-me!”.
Ver todas as passagens
- Mateus 1:21, 8:25, 9:21, 9:22, 10:22, 14:30, 16:25, 19:25, 24:13, 24:22, 27:40, 27:42, 27:49
- Marcos 3:4, 5:23, 5:28, 5:34, 6:56, 8:35, 10:26, 10:52, 13:13, 13:20, 15:30, 15:31
- Lucas 6:9, 7:50, 8:12, 8:36, 8:48, 8:50, 9:24, 13:23, 17:19, 18:26, 18:42, 19:10, 23:35, 23:37, 23:39
- João 3:17, 5:34, 10:9, 11:12, 12:27, 12:47
- Atos 2:21, 2:40, 2:47, 4:9, 4:12, 11:14, 14:9, 15:1, 15:11, 16:30, 16:31, 27:20, 27:31
- Romanos 5:9, 5:10, 8:24, 9:27, 10:9, 10:13, 11:14, 11:26
- 1 Coríntios 1:18, 1:21, 3:15, 5:5, 7:16, 9:22, 10:33, 15:2
- 2 Coríntios 2:15
- Efésios 2:5, 2:8
- 1 Tessalonicenses 2:16
- 2 Tessalonicenses 2:10
- 1 Timóteo 1:15, 2:4, 2:15, 4:16
- 2 Timóteo 1:9, 4:18
- Tito 3:5
- Hebreus 5:7, 7:25
- Tiago 1:21, 2:14, 4:12, 5:15, 5:20
- 1 Pedro 3:21, 4:18
- Judas 1:5, 1:23
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.