ὀπτάνομαιoptánomai
presente tardio como de ὤφθην (= ὁράω); médio, ὀπτάνομαι, deixar-se ver, aparecer.
Grego (Novo Testamento) · G3700
Sentidos
com dativo, Atos 1:3..
Mesma raiz
- ὁράωhoráō · G3708por extensão, atender; por Hebraísmo, experimentar; passivamente, aparecer
- ΑἰθίοψAithíops · G128um etíope (como um negro)
- πρόσωπονprósōpon · G4383a frente (como estando à vista), i.e., o semblante, aspecto, aparência, superfície; por implicação, presença, pessoa
- ὄφιςóphis · G3789uma serpente, figurativamente, (como um tipo de astúcia dissimulada) uma pessoa maliciosa e astuta, especialmente Satanás
- κατοπτρίζομαιkatoptrízomai · G2734mirar-se a si mesmo, i.e., ver refletido (figurativamente)
- ὀπτασίαoptasía · G3701visualidade, i.e. (concretamente) uma aparição
- σκόλοψskólops · G4647murcho na frente, ou seja, uma ponta ou espinho (figurativamente, um incômodo ou deficiência corporal)
- ὑπωπιάζωhypōpiázō · G5299bater debaixo do olho (esbofetear ou incapacitar um antagonista como um pugilista), i.e. (figurativamente) provocar ou irritar (para conformidade), subjugar (as paixões de alguém)
Onde aparece
Aparece 54 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:8 Felizes os que têm coração puro, pois verão a Deus.
- Mateus 17:3 De repente, Moisés e Elias apareceram e começaram a falar com Jesus.
- Mateus 24:30 Então, por fim, aparecerá no céu o sinal da vinda do Filho do Homem, e haverá grande lamentação entre todos os povos da terra. Eles verão o Filho do Homem vindo nas nuvens do céu com poder e grande glória.
- Mateus 26:64 Jesus respondeu: “É como você diz. Eu lhes digo que, no futuro, verão o Filho do Homem sentado à direita do Deus Poderoso e vindo sobre as nuvens do céu”.
- Mateus 27:24 Pilatos viu que de nada adiantava insistir e que um tumulto se iniciava. Assim, mandou buscar uma bacia com água, lavou as mãos diante da multidão e disse: “Estou inocente do sangue deste homem. A responsabilidade é de vocês”.
- Mateus 28:7 Agora vão depressa e contem aos discípulos que ele ressuscitou e que vai adiante de vocês para a Galileia. Lá vocês o verão. Lembrem-se do que eu lhes disse!”
Ver todas as passagens
- Mateus 5:8, 17:3, 24:30, 26:64, 27:24, 28:7, 28:10
- Marcos 9:4, 13:26, 14:62, 16:7
- Lucas 1:11, 3:6, 9:31, 13:28, 17:22, 21:27, 22:43, 24:34
- João 1:39, 1:51, 3:36, 16:16, 16:17, 16:19, 19:37
- Atos 1:3, 2:3, 2:17, 7:2, 7:26, 7:30, 7:35, 9:17, 13:31, 16:9, 18:15, 20:25, 26:16
- Romanos 15:21
- 1 Coríntios 15:5, 15:6, 15:7, 15:8
- 1 Timóteo 3:16
- Hebreus 9:28, 12:14
- 1 João 3:2
- Apocalipse 1:7, 11:19, 12:1, 12:3, 22:4
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.