κατακρίνωkatakrínō

Sentidos

Mesma raiz

• κατάkatá · G2596(preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (de acordo com o caso (genitivo, dativo ou acusativo) ao qual está unido)
• κρίνωkrínō · G2919por implicação, julgar, condenar, punir
• ἀκατάκριτοςakatákritos · G178sem julgamento (legal)
• κατάκρισιςkatákrisis · G2633sentenciar adversamente (o ato)
• αὐτοκατάκριτοςautokatákritos · G843autocondenado
• κατάκριμαkatákrima · G2631uma sentença adversa (o veredito)

Onde aparece

Aparece 15 vezes na Bíblia.

• Mateus 12:41 “No dia do juízo, os habitantes de Nínive se levantarão contra esta geração e a condenarão, pois eles se arrependeram de seus pecados quando ouviram a mensagem anunciada por Jonas; e vocês têm à sua frente alguém maior que Jonas!
• Mateus 12:42 A rainha de Sabá também se levantará contra esta geração no dia do juízo e a condenará, pois veio de uma terra distante para ouvir a sabedoria de Salomão; e vocês têm à sua frente alguém maior que Salomão!
• Mateus 20:18 “Ouçam, estamos subindo para Jerusalém, onde o Filho do Homem será traído e entregue aos principais sacerdotes e aos mestres da lei. Eles o condenarão à morte
• Mateus 27:3 Quando Judas, que o havia traído, viu que Jesus tinha sido condenado à morte, encheu-se de remorso e devolveu as trinta moedas de prata aos principais sacerdotes e líderes do povo,
• Marcos 10:33 “Ouçam”, disse ele. “Estamos subindo para Jerusalém, onde o Filho do Homem será traído e entregue aos principais sacerdotes e aos mestres da lei. Eles o condenarão à morte e o entregarão aos gentios.
• Marcos 14:64 Todos ouviram a blasfêmia. Qual é o veredicto?”. E todos o julgaram culpado e o condenaram à morte.