ἀκατάκριτοςakatákritos

sem julgamento (legal)

Grego (Novo Testamento) · G178

Sentidos

1. não condenado (EV): Atos 16:37, Atos 22:25.

2. = grego clássico ἄκριτος, sem julgamento, ainda não julgado Atos 16:37, Atos 22:25

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 2 vezes na Bíblia.

  • Atos 16:37 Paulo, no entanto, respondeu: “Eles nos açoitaram publicamente sem julgamento e nos colocaram na prisão, e nós somos cidadãos romanos. Agora querem que vamos embora às escondidas? De maneira nenhuma! Que venham eles mesmos e nos soltem”.
  • Atos 22:25 Quando amarravam Paulo para açoitá-lo, ele disse ao oficial que estava ali: “A lei permite açoitar um cidadão romano sem que ele tenha sido julgado?”.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.