Midvash

ἔξεστιéxesti

assim também neutro particípio presente do mesmo (com ou sem alguma forma de G1510 (εἰμί) expresso); impessoalmente, é certo (através da ideia figurada de estar em público)

Grego (Novo Testamento) · G1832

Sentidos

é permitido, é lícito: Marcos 2:24, Atos 8:37 (R, margem), 1 Coríntios 10:23; com infinitivo, Mateus 12:2, Mateus 12:10, Mateus 12:12, Mateus 14:4, Mateus 15:26, Mateus 19:3, Mateus 22:17, Mateus 27:6, Marcos 3:4, Marcos 12:14, Lucas 6:2, Lucas 6:9, Lucas 14:3, João 5:10; seguido de acusativo, Marcos 2:26, Lucas 6:4, Lucas 20:22; com dativo de pessoa et infinitivo, Mateus 20:15, Marcos 6:18, Marcos 10:2, João 18:31, Atos 16:21, Atos 21:37, Atos 22:25 (infinitivo subentendido), 1 Coríntios 6:12; ἐξόν (a saber ἐστί), Atos 2:29, 2 Coríntios 12:4; ἐξὸν ἦν, Mateus 12:4.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 31 vezes na Bíblia.

  • Mateus 12:2 Alguns fariseus os viram e protestaram: “Veja, seus discípulos desobedecem à lei colhendo cereal no sábado!”.
  • Mateus 12:4 Ele entrou na casa de Deus e, com seus companheiros, comeram os pães sagrados que só os sacerdotes tinham permissão de comer.
  • Mateus 12:10 onde viu um homem que tinha uma das mãos deformada. Os fariseus perguntaram a Jesus: “A lei permite curar no sábado?”. Esperavam que ele dissesse “sim”, para que pudessem acusá-lo.
  • Mateus 12:12 Quanto mais vale uma pessoa que uma ovelha! Sim, a lei permite que se faça o bem no sábado”.
  • Mateus 14:4 João tinha dito repetidamente a Herodes: “É contra a lei que o senhor viva com ela”.
  • Mateus 19:3 Alguns fariseus apareceram e tentaram apanhar Jesus numa armadilha, perguntando: “Deve-se permitir que um homem se divorcie de sua mulher por qualquer motivo?”.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.