ἐξουσίαexousía

privilégio, i.e. (subjetivamente) força, capacidade, competência, liberdade, ou (objetivamente) domínio (concretamente, magistrado, ser sobre-humano, potentado, sinal de controle), influência delegada

Grego (Novo Testamento) · G1849

Sentidos

1. propriamente, liberdade ou poder de agir, liberdade para exercer a força ou faculdade interior expressa por δύναμις (veja essa palavra): 1 Coríntios 9:12; ἐ. ἔχειν, 2 Tessalonicenses 3:9; id. seguido de infinitivo, João 10:18, 1 Coríntios 9:4, 1 Coríntios 9:5; com objeto no genitivo, Romanos 9:21; seguido de ἐπί, com acusativo, Apocalipse 22:14; περί, 1 Coríntios 7:37.

2. Mais tarde, do poder de direito, autoridade: Mateus 21:33, Marcos 11:28, Lucas 20:2; da autoridade messiânica, Mateus 9:6, Marcos 2:10, e em outros lugares; da autoridade apostólica, 2 Coríntios 10:8, 2 Coríntios 13:10; da autoridade de governo: Mateus 8:9, Mateus 28:18, Judas 1:25, Apocalipse 12:10, e em outros lugares; especialmente da autoridade judicial, Lucas 20:20, João 19:10, João 19:11.

3. Metonímia.

(a) jurisdição: Lucas 23:7 (cf. 1 Macabeus 6:11, Isaías 39:2)

(b) um governante ou magistrado: Romanos 13:1-3; plural, Lucas 12:11, Romanos 13:1, Tito 3:1

(c) de poderes supramundanos (sin. com ἀρχή, δύναμις, θρόνος, κυριότης): 1 Coríntios 15:24, Efésios 1:21, Efésios 3:10, Colossenses 2:10, 1 Pedro 3:22, e em outros lugares.

Sinônimos

veja δύναμις.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 102 vezes na Bíblia.

  • Mateus 7:29 pois ele ensinava com verdadeira autoridade, diferentemente dos mestres da lei.
  • Mateus 8:9 Sei disso porque estou sob a autoridade de meus superiores e tenho autoridade sobre meus soldados. Só preciso dizer ‘Vão’, e eles vão, ou ‘Venham’, e eles vêm. E, se digo a meus escravos: ‘Façam isto’, eles o fazem”.
  • Mateus 9:6 Mas eu lhes mostrarei que o Filho do Homem tem autoridade na terra para perdoar pecados”. Então disse ao paralítico: “Levante-se, pegue sua maca e vá para casa”.
  • Mateus 9:8 Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e louvou a Deus por ele ter dado tal autoridade aos seres humanos.
  • Mateus 10:1 Jesus reuniu seus doze discípulos e lhes deu autoridade para expulsar espíritos impuros e curar todo tipo de enfermidade e doença.
  • Mateus 21:23 Quando Jesus voltou ao templo e começou a ensinar, os principais sacerdotes e líderes do povo vieram até ele e perguntaram: “Com que autoridade você faz essas coisas? Quem lhe deu esse direito?”.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.