εἰμίeimí
Eu existo (usado apenas quando enfático)
Grego (Novo Testamento) · G1510
Sentidos
ser; I. εἰμί tem o valor de predicado [i. e. é o verbo substantivo]: ser, i. c. 1. existir; a. passagens em que predomina a ideia do verbo, e se diz que alguma pessoa ou coisa existe, por distinção das coisas não existentes: ἔστιν ὁ θεός, Heb. xi. 6; ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν [W. 68 (66), cf. 182 (172); B. 50 (43)], Rev. i. 4, [8; iv. 8]; xi. 17; xvi. 5; ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, Jn. i. 1; πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι, Jn. viii. 58 [assim WH mrg. em 24, 28; xiii. 19 (ver II. 5 abaixo)]; πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι, Jn. xvii. 5; ἦν, καὶ οὐκ ἔστι καίπερ ἐστίν Rec., segundo a melhor leitura καὶ πάρεσται [G Tr WH, mas L T παρέσται, corretamente; cf. Bttm. Ausf. Spr. § 108 Anm. 20; Chandler § 803], Rev. xvii. 8; ἑσμέν, Acts xxii. 28; τὰ μὴ ὄντα e τὰ ὄντα coisas que não são, coisas que são, Ro. iv. 17; coisas que têm alguma influência ou nenhuma, de algum valor ou de nenhum, 1 Co. i. 28, (ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐκ ὄντας καὶ ἠθέλησεν εἰ μὴ ὄντος εἶναι ἡμᾶς, Clem. Rom. 2 Cor. i. 8 [cf. Gebh. e Harn. ad loc. e esp. sobre Herm. vis. 1, 1, 6]). Daí b. i. q. viver: εἰ ἦμεθα [ou ἦμεν Rec.] ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν se tivéssemos estado (a saber, vivendo) nos dias de nossos pais, Mt. xxiii. 30; οὐκ εἶναι é usado (como no grego clás., cf. Passow i. p. 792, [L. e S. s. v. A. I. 1]) referindo-se aos mortos [que não são, não existem mais]; Mt. ii. 18. c. i. q. permanecer, ficar, estar em um lugar: Mt. ii. 13, 15; Mk. i. 45 [L WH br. ἦν]; v. 21; Lk. i. 80; ver V. 4 abaixo. d. i. q. …
Mesma raiz
- ἦνēn · G2258eu (tu, etc.) era (eras ou eram)
- εἶναιeînai · G1511existir
- ὅ ἐστιhó esti · G3603que é
- πάρειμιpáreimi · G3918estar perto, i.e., à mão; particípio presente neutro (singular) tempo presente, ou (plural) propriedade
- ὦō · G5600(pode, poderia, poder, poderia, deveria, deve, etc.; também com G1487 (εἰ) e seu comparativo, bem como com outras partículas) ser
- ἔνειμιéneimi · G1751estar dentro (plural do particípio neutro)
- ἐστίestí · G2076ele (ela ou isso) é; também (com neutro plural) eles são
- σύνειμιsýneimi · G4895estar em companhia com, i.e. presente no momento
Onde aparece
Aparece 2.324 vezes na Bíblia.
- Mateus 1:18 Foi assim que nasceu Jesus Cristo. Maria, sua mãe, estava prometida para se casar com José. Antes do casamento, porém, ela engravidou pelo poder do Espírito Santo.
- Mateus 1:19 José, seu noivo, era um homem justo e resolveu romper a união em segredo, pois não queria envergonhá-la com uma separação pública.
- Mateus 1:20 Enquanto ele pensava nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho e disse: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como esposa, pois a criança dentro dela foi concebida pelo Espírito Santo.
- Mateus 1:23 “Vejam! A virgem ficará grávida! Ela dará à luz um filho, e o chamarão Emanuel, que significa ‘Deus conosco’”.
- Mateus 2:2 e perguntaram: “Onde está o recém-nascido rei dos judeus? Vimos sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo”.
- Mateus 2:6 ‘E você, Belém, na terra de Judá, não é a menor entre as principais cidades de Judá, pois de você virá um governante que será o pastor do meu povo, Israel’”.
Ver todas as passagens
- Mateus 249 versículos
- Marcos 170 versículos
- Lucas 295 versículos
- João 351 versículos
- Atos 234 versículos
- Romanos 87 versículos
- 1 Coríntios 118 versículos
- 2 Coríntios 49 versículos
- Gálatas 40 versículos
- Efésios 40 versículos
- Filipenses 12 versículos
- Colossenses 24 versículos
- 1 Tessalonicenses 10 versículos
- 2 Tessalonicenses 7 versículos
- 1 Timóteo 21 versículos
- 2 Timóteo 14 versículos
- Tito 10 versículos
- Filemom 3 versículos
- Hebreus 44 versículos
- Tiago 27 versículos
- 1 Pedro 10 versículos
- 2 Pedro 13 versículos
- 1 João 69 versículos
- 2 João 5 versículos
- 3 João 2 versículos
- Judas 4 versículos
- Apocalipse 82 versículos
Fonte: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), domínio público.