πίπτωpíptō

1. 하강에 대하여, 떨어지다, 아래로 떨어지다 또는 ...에서 떨어지다: 뒤에 ἐπί가 따르며, 장소의 대격과 함께, 마태복음 10:29, 그 밖의 곳; εἰς, 마태복음 15:14, 그 밖의 곳; ἐς μέσῳ, 속격과 함께, 누가복음 8:7; παρὰ τ. ὁδόν, 마태복음 13:4, 마가복음 4:4, 누가복음 8:5; 뒤에 ἀπό가 따르며, 마태복음 15:27, 그 밖의 곳; ἐκ, 마가복음 13:25, 누가복음 10:18, 요한계시록 8:10, 요한계시록 9:1. 은유적으로: ὁ ἥλιος, 뒤에 ἐπί가 따르며, 요한계시록 7:16; ἀχλὺς κ. σκότος, 사도행전 13:11; ὁ κλῆρος, 사도행전 1:26; ὑπὸ κρίσιν, 야고보서 5:12.

2. 엎드림에 대하여

(a) 사람에 대하여, 엎드러지다, 몸을 굽혀 엎드리다: χαμαί, 요한복음 18:6; 뒤에 ἐπί가 따르며, 대격과 함께, 마태복음 17:6, 사도행전 9:4; id. 속격과 함께, 마가복음 9:20; πρὸς τ. πόδας, 사도행전 5:10, 요한계시록 1:17; πεσὼν ἐξέψυξε, 사도행전 5:5; 간청, 경의 또는 예배에 대하여: πρὸς (παρὰ, ἐπὶ) τ. πὸδας, 마가복음 5:22, 누가복음 8:41, 사도행전 10:25, 그 밖의 곳; π. καὶ προσκυνεῖν, 요한계시록 5:14, 요한계시록 19:4; 분사와 함께 προσκυνεῖν, 마태복음 2:11, 그 밖의 곳; ἐνώπιον, 요한계시록 4:10, 요한계시록 5:8; ἐπὶ πρόσωπον, 마태복음 26:39, 그 밖의 곳

(b) 사물에 대하여, 떨어지다, 무너져 내리다: 마태복음 21:44, 누가복음 23:30; 파멸과 멸망으로 무너지는 것에 대하여, 마태복음 7:25, 사도행전 15:16, 히브리서 11:30; ἔπεσε, 요한계시록 18:2. 은유적으로: 로마서 11:11; πόθεν πέπτωκας, 요한계시록 2:5; ἑστάναι와 대조되어, 고린도전서 10:12; στήκειν과 대조되어, 로마서 14:4; 덕목에 대하여, 고린도전서 13:8; 계명에 대하여, 누가복음 16:17. (Cf. ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, ἐκ-, ἐπι-, κατα-, παρα-, περι-, προσ-, συν-πίπτω.)