ἐκπίπτωekpíptō
떨어져 나가다; 특히, 항로에서 밀려나다; 비유적으로, 잃다, 비효율적이 되다
헬라어 (신약) · G1601
뜻
...에서 떨어지다, 떨어져 나가다: ἐκ τ. χειρῶν이 뒤따름, 사도행전 12:7; 절대적으로, 사도행전 27:32; 꽃이 시드는 것에 대해 (LXX, 해당 구절들처럼), 야고보서 1:11, 베드로전서 1:24 (LXX); 항해자들이 곧은 항로에서 벗어나는 것에 대해, 사도행전 27:17, 사도행전 27:26, 사도행전 27:29. 비유적으로, 사물의 속격과 함께: 갈라디아서 5:4, 베드로후서 3:17; 절대적으로, 제자리에서 떨어지다, 실패하다, 멸망하다: 로마서 9:6.
같은 어근
나오는 곳
성경에 10번 나옵니다.
- 사도행전 12:7 홀연히 주의 사자가 곁에 서매 옥중에 광채가 조요하며 또 베드로의 옆구리를 쳐 깨워 가로되 `급히 일어나라' 하니 쇠사슬이 그 손에서 벗어지더라
- 사도행전 27:17 끌어 올리고 줄을 가지고 선체를 둘러 감고 스르디스에 걸릴까 두려워 연장을 내리고 그냥 쫓겨가더니
- 사도행전 27:26 그러나 우리가 한 섬에 걸리리라 하더라
- 사도행전 27:29 암초에 걸릴까 하여 고물로 닻 넷을 주고 날이 새기를 고대하더니
- 사도행전 27:32 이에 군사들이 거룻 줄을 끊어 떼어 버리니라
- 로마서 9:6 또한 하나님의 말씀이 폐하여진것 같지 않도다 이스라엘에게서 난 그들이 다 이스라엘이 아니요
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.