Strong's G4561

σάρξ(sárx)

Lingua:: Greco (Nuovo Testamento)

Definizione

carne (come spogliata della pelle), cioè (strettamente) la carne di un animale (come cibo), o (per estensione) il corpo (in opposizione all'anima (o spirito), o come simbolo di ciò che è esterno, o come mezzo di parentela), o (per implicazione) la natura umana (con le sue fragilità (fisiche o morali) e passioni), o (specialmente) un essere umano (come tale)

Derivazione

probabilmente dalla base di G4563 (σαρόω);

Traduzione KJV

Nella versione King James, σάρξ è tradotto come: carnale, carnalmente, mente carnale, carne.

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice greca del Nuovo Testamento. Il dizionario greco copre tutte le 5.624 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.