Strong's H8210

שָׁפַךְ

Lingua:: Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)

Definizione

spargere (sangue, una libagione, metallo liquido; o anche un solido, cioè ammucchiare); anche (figurativamente) spendere (vita, anima, lamento, denaro, ecc.); intensivamente, distendersi

Derivazione

una radice primitiva;

Traduzione KJV

Nella versione King James, שָׁפַךְ è tradotto come: gettare (su), sgorgare, versare, spargere, scivolare..

Uso Biblico

• spargere, versare • spargere sangue (uccidere) • versare una libagione • versare (metallo fuso) • figurativamente: spargere (l'anima, il lamento, ecc.) • distendere, allargare

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.