Mateus 11
A pergunta de João na prisão
και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους διατασσων τοις δωδεκα μαθηταις αυτου μετεβη εκειθεν του διδασκειν και κηρυσσειν εν ταις πολεσιν αυτων 2ο δε ιωαννης ακουσας εν τω δεσμωτηριω τα εργα του χριστου πεμψας δυο των μαθητων αυτου 3ειπεν αυτω συ ει ο ερχομενος η ετερον προσδοκωμεν 4και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις πορευθεντες απαγγειλατε ιωαννη α ακουετε και βλεπετε 5τυφλοι αναβλεπουσιν και χωλοι περιπατουσιν λεπροι καθαριζονται και κωφοι ακουουσιν νεκροι εγειρονται και πτωχοι ευαγγελιζονται a 6και μακαριος εστιν ος εαν μη σκανδαλισθη εν εμοι b
Jesus fala sobre João
7τουτων δε πορευομενων ηρξατο ο ιησους λεγειν τοις οχλοις περι ιωαννου τι εξηλθετε εις την ερημον θεασασθαι καλαμον υπο ανεμου σαλευομενον 8αλλα τι εξηλθετε ιδειν ανθρωπον εν μαλακοις ιματιοις ημφιεσμενον ιδου οι τα μαλακα φορουντες εν τοις οικοις των βασιλεων εισιν 9αλλα τι εξηλθετε ιδειν προφητην ναι λεγω υμιν και περισσοτερον προφητου 10ουτος γαρ εστιν περι ου γεγραπται ιδου εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου c 11αμην λεγω υμιν ουκ εγηγερται εν γεννητοις γυναικων μειζων ιωαννου του βαπτιστου ο δε μικροτερος εν τη βασιλεια των ουρανων μειζων αυτου εστιν d 12απο δε των ημερων ιωαννου του βαπτιστου εως αρτι η βασιλεια των ουρανων βιαζεται και βιασται αρπαζουσιν αυτην e 13παντες γαρ οι προφηται και ο νομος εως ιωαννου προεφητευσαν 14και ει θελετε δεξασθαι αυτος εστιν ηλιας ο μελλων ερχεσθαι f
15ο εχων ωτα ακουειν ακουετω g 16τινι δε ομοιωσω την γενεαν ταυτην ομοια εστιν παιδαριοις εν αγοραις καθημενοις και προσφωνουσιν τοις εταιροις αυτων 17και λεγουσιν ηυλησαμεν υμιν και ουκ ωρχησασθε εθρηνησαμεν υμιν και ουκ εκοψασθε 18ηλθεν γαρ ιωαννης μητε εσθιων μητε πινων και λεγουσιν δαιμονιον εχει 19ηλθεν ο υιος του ανθρωπου εσθιων και πινων και λεγουσιν ιδου ανθρωπος φαγος και οινοποτης τελωνων φιλος και αμαρτωλων και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης
Ai das cidades que não se arrependeram
20τοτε ηρξατο ονειδιζειν τας πολεις εν αις εγενοντο αι πλεισται δυναμεις αυτου οτι ου μετενοησαν 21ουαι σοι χοραζιν ουαι σοι βηθσαιδαν βηθσαιδα οτι ει εν τυρω και σιδωνι εγενοντο αι δυναμεις αι γενομεναι εν υμιν παλαι αν εν σακκω και σποδω μετενοησαν 22πλην λεγω υμιν τυρω και σιδωνι ανεκτοτερον εσται εν ημερα κρισεως η υμιν 23και συ καπερναουμ η εως του ουρανου υψωθεισα εως αδου καταβιβασθηση οτι ει εν σοδομοις εγενοντο αι δυναμεις αι γενομεναι εν σοι εμειναν αν μεχρι της σημερον 24πλην λεγω υμιν οτι γη σοδομων ανεκτοτερον εσται εν ημερα κρισεως η σοι
Vinde a mim, todos os cansados
25εν εκεινω τω καιρω αποκριθεις ο ιησους ειπεν εξομολογουμαι σοι πατερ κυριε του ουρανου και της γης οτι απεκρυψας ταυτα απο σοφων και συνετων και απεκαλυψας αυτα νηπιοις h 26ναι ο πατηρ οτι ουτως εγενετο ευδοκια εμπροσθεν σου 27παντα μοι παρεδοθη υπο του πατρος μου και ουδεις επιγινωσκει τον υιον ει μη ο πατηρ ουδε τον πατερα τις επιγινωσκει ει μη ο υιος και ω εαν βουληται ο υιος αποκαλυψαι i 28δευτε προς με παντες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι καγω αναπαυσω υμας j 29αρατε τον ζυγον μου εφ υμας και μαθετε απ εμου οτι πραος ειμι και ταπεινος τη καρδια και ευρησετε αναπαυσιν ταις ψυχαις υμων k 30ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν l
Estudo guiado
Estude este capítulo
Uma sessão guiada para observar, interpretar e aplicar, que termina na sua própria anotação.
Referências· Mateus 11
- a
- v.5 — Lucas 4:18, Lucas 7:21-22, João 14:11-12, Tiago 2:5, Mateus 15:30-31, Mateus 21:14, Atos 3:2-8, Atos 14:8-10, João 11:43-44, João 5:36
- b
- v.6 — 1 Coríntios 2:14, Mateus 26:31, João 6:66, Romanos 9:32-33, Mateus 24:10, Lucas 11:27-28, João 6:60-61, Lucas 4:23-29, Mateus 13:55-57, 1 Pedro 2:8
- c
- v.10 — Marcos 1:2, Lucas 7:26-27, João 1:23, Mateus 3:3
- d
- v.11 — Lucas 7:28, Efésios 3:8, Mateus 3:11, João 1:15, Mateus 5:19, Hebreus 11:40, Lucas 9:48, 1 Coríntios 15:9, 1 Pedro 1:10, João 10:41
- e
- v.12 — Lucas 16:16, Lucas 13:24, Efésios 6:11-13, Filipenses 2:12, João 6:27, Mateus 21:23-32, Lucas 7:29-30
- f
- v.14 — Marcos 9:11-13, Mateus 17:10-13, Lucas 1:17, João 1:21-23, 1 Coríntios 3:2, João 16:12, Apocalipse 20:4
- g
- v.15 — Lucas 8:8, Mateus 13:9, Marcos 4:23, Mateus 13:43, Lucas 14:35, Apocalipse 2:7, Apocalipse 3:13, Marcos 4:9, Apocalipse 2:29, Apocalipse 2:17
- h
- v.25 — Mateus 21:16, Mateus 16:17, Lucas 10:21-24, 1 Coríntios 1:18-29, Romanos 11:8-10, João 9:39-41, Mateus 18:3-4, 1 Coríntios 2:6-8, Marcos 10:14-16, 2 Coríntios 3:14
- i
- v.27 — João 14:6-9, Mateus 28:18, Lucas 10:22, 2 João 1:9, João 17:25-26, 1 João 2:23, João 10:15, 1 João 5:19-20, João 3:35, João 6:46
- j
- v.28 — Mateus 11:29, João 7:37, João 6:37, Gálatas 5:1, Apocalipse 22:17, Mateus 23:4, Hebreus 4:1, 2 Tessalonicenses 1:7, Romanos 7:22-25, Atos 15:10
Referências cruzadas Midvash + dados OpenBible.info (CC BY 4.0).