חַיִלchayil

חַ֫יִל: força, eficiência, riqueza, exército

Pronúncia: khah'-yil · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2428

Sentidos

1. força, geralmente física

b. alcançar poder, agir com bravura (Números 24:18; 1 Samuel 14:48; Salmos 60:14)

c. heróis de força, homem (homens) valente(s) (Josué 1:14; Josué 6:2; Josué 8:3)

2. capacidade, eficiência, muitas vezes envolvendo valor moral (Gênesis 47:6; Êxodo 18:21; Êxodo 18:25)

3. riqueza (Gênesis 34:29; Números 31:9; Deuteronômio 8:17)

4. força militar, exército, com muita frequência (Êxodo 14:4; Êxodo 14:9; Êxodo 14:17)

חול: poder, força, exército

1. poder (Esdras 4:23; Daniel 3:4; Daniel 4:11)

2. força militar, exército (Daniel 3:20; Daniel 4:32)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 246 vezes na Bíblia.

Gênesis 34:29 Tomaram todas as riquezas, saquearam as casas e levaram as crianças e mulheres como prisioneiras.
Gênesis 47:6 escolha qualquer lugar em todo o Egito para morarem. Dê-lhes a melhor terra do Egito. Que vivam na região de Gósen. Se você descobrir entre eles homens capazes, coloque-os para cuidar de meus rebanhos”.
Êxodo 14:4 Mais uma vez, endurecerei o coração do faraó, e ele os perseguirá. Planejei tudo isso para mostrar minha glória por meio do faraó e de todo o seu exército. Então os egípcios saberão que eu sou o SENHOR”. E os israelitas assim fizeram.
Êxodo 14:9 Os egípcios os perseguiram com todas as forças do exército do faraó — todos os seus cavalos e carros de guerra, cavaleiros e tropas — e os alcançaram no acampamento em Pi-Hairote, à beira do mar, em frente a Baal-Zefom.
Êxodo 14:17 Endurecerei o coração dos egípcios, e eles virão atrás de vocês. Mostrarei minha glória por meio do faraó e de suas tropas, seus carros de guerra e seus cavaleiros.
Êxodo 14:28 As águas voltaram e cobriram todos os carros de guerra e cavaleiros, todo o exército do faraó. Nenhum dos egípcios que havia perseguido os israelitas até o meio do mar sobreviveu.

Ver todas as passagens

Gênesis 34:29, 47:6
Êxodo 14:4, 14:9, 14:17, 14:28, 15:4, 18:21, 18:25
Números 24:18, 31:9, 31:14
Deuteronômio 3:18, 8:17, 8:18, 11:4, 33:11
Josué 1:14, 6:2, 8:3, 10:7
Juízes 3:29, 6:12, 11:1, 18:2, 20:44, 20:46, 21:10
Rute 2:1, 3:11, 4:11
1 Samuel 2:4, 9:1, 10:26, 14:48, 14:52, 16:18, 17:20, 18:17, 31:12
2 Samuel 2:7, 8:9, 11:16, 13:28, 17:10, 22:33, 22:40, 23:20, 24:2, 24:4, 24:9
1 Reis 1:42, 1:52, 10:2, 11:28, 15:20, 20:1, 20:19, 20:25
2 Reis 2:16, 5:1, 6:14, 6:15, 7:6, 9:5, 11:15, 15:20, 18:17, 24:14, 24:16, 25:1, 25:5, 25:10, 25:23, 25:26
1 Crônicas 5:18, 5:24, 7:2, 7:5, 7:7, 7:9, 7:11, 7:40, 8:40, 9:13, 10:12, 11:22, 11:26, 12:8, 12:21, 12:25, 12:28, 12:30, 18:9, 20:1, 26:6, 26:7, 26:8, 26:9, 26:30, 26:31, 26:32, 28:1
2 Crônicas 9:1, 13:3, 14:8, 14:9, 16:4, 16:7, 16:8, 17:2, 17:13, 17:14, 17:16, 17:17, 23:14, 24:23, 24:24, 25:6, 26:11, 26:12, 26:13, 26:17, 28:6, 32:21, 33:14
Esdras 8:22
Neemias 2:9, 4:2, 11:6, 11:14
Ester 1:3, 8:11
Jó 5:5, 15:29, 20:15, 20:18, 21:7, 31:25
Salmos 10:10, 18:32, 18:39, 33:16, 33:17, 49:6, 49:10, 59:11, 60:12, 62:10, 73:12, 76:5, 84:7, 108:13, 110:3, 118:15, 118:16, 136:15
Provérbios 12:4, 13:22, 31:3, 31:10, 31:29
Eclesiastes 10:10, 12:3
Isaías 5:22, 8:4, 10:14, 30:6, 36:2, 43:17, 60:5, 60:11, 61:6
Jeremias 15:13, 17:3, 32:2, 34:1, 34:7, 34:21, 35:11, 37:5, 37:7, 37:10, 37:11, 38:3, 39:1, 39:5, 40:7, 40:13, 41:11, 41:13, 41:16, 42:1, 42:8, 43:4, 43:5, 46:2, 46:22, 48:14, 52:4, 52:8, 52:14
Ezequiel 17:17, 26:12, 27:10, 27:11, 28:4, 28:5, 29:18, 29:19, 32:31, 37:10, 38:4, 38:15
Daniel 11:7, 11:10, 11:13, 11:25, 11:26
Joel 2:11, 2:22, 2:25
Obadias 1:11, 1:13
Miqueias 4:13
Naum 2:3
Habacuque 3:19
Sofonias 1:13
Zacarias 4:6, 9:4, 14:14

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).