τρέχωtréchō

Sentidos

Mesma raiz

• προτρέχωprotréchō · G4390correr adiante, i.e., ultrapassar, preceder
• ὑποτρέχωhypotréchō · G5295correr debaixo, i.e. (especialmente), navegar além
• περιτρέχωperitréchō · G4063correr ao redor, i.e. atravessar
• κατατρέχωkatatréchō · G2701correr para baixo, ou seja, apressar-se de uma torre
• συντρέχωsyntréchō · G4936correr juntos (reunir-se apressadamente) ou precipitadamente (figurativamente)
• δρόμοςdrómos · G1408uma corrida, i.e., (figurativamente) carreira
• τροχόςtrochós · G5164uma roda (como um corredor), i.e. (figurativamente) um circuito de efeitos físicos
• εἰστρέχωeistréchō · G1532apressar-se para dentro

Onde aparece

Aparece 20 vezes na Bíblia.

• Mateus 27:48 Um deles correu, ensopou uma esponja com vinagre e a ergueu num caniço para que ele bebesse.
• Mateus 28:8 As mulheres saíram apressadas do túmulo e, assustadas mas cheias de alegria, correram para transmitir aos discípulos a mensagem do anjo.
• Marcos 5:6 Quando o homem viu Jesus, ainda a certa distância, correu ao seu encontro e se curvou diante dele.
• Marcos 15:36 Um deles correu, ensopou uma esponja com vinagre e a ergueu num caniço para que ele bebesse. “Esperem!”, disse ele. “Vamos ver se Elias vem tirá-lo daí.”
• Lucas 15:20 “Então voltou para a casa de seu pai. Quando ele ainda estava longe, seu pai o viu. Cheio de compaixão, correu para o filho, o abraçou e o beijou.
• Lucas 24:12 Mas Pedro se levantou e correu até o túmulo. Abaixando-se, olhou atentamente para dentro e viu os panos de linho vazios; então voltou para casa, admirado com o que havia acontecido.