πούpoú
como advérbio de lugar, em algum lugar, i.e., aproximadamente
Grego (Novo Testamento) · G4225
Sentidos
1. em algum lugar: Hebreus 2:6, Hebreus 4:4.
2. em algum grau, talvez, cerca de: Atos 27:29 (T, μήπου), Romanos 4:19; δή που (T, δήπου), certamente: Hebreus 2:16.
Mesma raiz
- πόσοςpósos · G4214pronome interrogativo (de quantidade) quanto (grande, longo ou (plural) muitos)
- ὅπουhópou · G3699o que(-quer) onde, i.e. em qualquer lugar
- δήπουdḗpou · G1222uma partícula de afirmação; certamente, sem dúvida
- -πώς-pṓs · G4458Uma partícula enclítica de indefinição de modo; de alguma forma ou de qualquer modo; usada apenas em composição
- ποῦpoû · G4226como advérbio de lugar; em (por implicação, para) que localidade
- πηλίκοςpēlíkos · G4080quanto (como indefinido), ou seja, em tamanho ou (figurativamente) dignidade
- ποτέpoté · G4218advérbio indefinido, em algum tempo, alguma vez
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- Romanos 4:19 E sua fé não se enfraqueceu, embora ele soubesse que, aos cem anos, seu corpo, bem como o ventre de Sara, já não tinham vigor.
- Hebreus 2:6 Porque em certo lugar alguém disse: “Quem é o simples mortal, para que penses nele? Quem é o filho do homem, para que com ele te importes?
- Hebreus 4:4 Sabemos que estão prontas por causa da passagem que menciona o sétimo dia: “No sétimo dia, Deus descansou de todo o seu trabalho”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.