ἀναχωρέωanachōréō
retirar-se
Grego (Novo Testamento) · G402
Sentidos
1. voltar atrás.
2. retirar-se: Mateus 9:24; frequentemente no sentido de evitar perigo, Mateus 2:12, Mateus 2:13, Mateus 2:14, Mateus 2:22, Mateus 4:12, Mateus 12:15, Mateus 14:13, Mateus 15:21, Mateus 27:5, Marcos 3:7, João 6:15, Atos 23:19, Atos 26:31.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 14 vezes na Bíblia.
- Mateus 2:12 Quando chegou a hora de partir, retornaram para sua terra por outro caminho, pois haviam sido avisados em sonho para não voltar a Herodes.
- Mateus 2:13 Depois que os sábios partiram, um anjo do Senhor apareceu a José em sonho. “Levante-se”, disse o anjo. “Fuja para o Egito com o menino e sua mãe. Fique lá até eu lhe dizer que volte, pois Herodes vai procurar o menino a fim de matá-lo.”
- Mateus 2:14 Naquela mesma noite, José se levantou e partiu com o menino e Maria, sua mãe, para o Egito,
- Mateus 2:22 Soube, porém, que o novo governador da Judeia era Arquelau, filho de Herodes, e teve medo de ir para lá. Depois de ser avisado em sonho, partiu para a região da Galileia.
- Mateus 4:12 Quando Jesus soube que João havia sido preso, voltou à Galileia.
- Mateus 9:24 “Saiam daqui!”, disse ele. “A menina não está morta; está apenas dormindo.” Os que estavam ali riram dele.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.