ἅγιοςhágios

primariamente, dedicado aos deuses, sagrado, daí, santo, característico de Deus, separado para Deus, digno de veneração.

Grego (Novo Testamento) · G40

Sentidos

1. Sua aplicação mais elevada é ao próprio Deus, em sua pureza, majestade e glória: Lucas 1:49, João 17:11, Apocalipse 4:8. Daí

(a) de coisas e lugares que têm direito à reverência como sagrados para Deus, p. ex. o Templo: Mateus 24:15, Hebreus 9:1

(b) de pessoas empregadas por ele, como anjos: 1 Tessalonicenses 3:13; profetas, Lucas 1:70; apóstolos, Efésios 3:5.

2. Aplicado a pessoas como separadas para o serviço de Deus

(a) de Cristo, Marcos 1:24, João 6:69, Atos 4:30

(b) de cristãos, Atos 9:13, Romanos 1:7, Hebreus 6:10, Apocalipse 5:8.

3. No sentido moral de participar da pureza de Deus: Marcos 6:20, João 17:11, Atos 3:14, Apocalipse 3:7.

4. De sacrifícios e ofertas puros, limpos: 1 Coríntios 7:14, Efésios 1:4.

Sinônimos

ἁγνός, puro, tanto no sentido cerimonial como no espiritual; ἱερός (sacer), sagrado, aquilo que é inviolável por causa de sua relação (externa) com Deus; ὅσιος (sanctus em oposição a nefas), aquilo que se baseia em ordenanças eternas do que é reto.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 220 vezes na Bíblia.

Mateus 1:18 Foi assim que nasceu Jesus Cristo. Maria, sua mãe, estava prometida para se casar com José. Antes do casamento, porém, ela engravidou pelo poder do Espírito Santo.
Mateus 1:20 Enquanto ele pensava nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho e disse: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como esposa, pois a criança dentro dela foi concebida pelo Espírito Santo.
Mateus 3:11 “Eu batizo com água aqueles que se arrependem. Depois de mim, porém, virá alguém mais poderoso que eu, alguém muito superior, cujas sandálias não sou digno de carregar. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.
Mateus 4:5 Então o diabo o levou à cidade santa, até o ponto mais alto do templo,
Mateus 7:6 “Não deem o que é santo aos cães, nem joguem pérolas aos porcos; pois os porcos pisotearão as pérolas, e os cães se voltarão contra vocês e os atacarão.”
Mateus 12:32 Quem falar contra o Filho do Homem será perdoado, mas quem falar contra o Espírito Santo não será perdoado, nem neste mundo nem no mundo por vir.

Ver todas as passagens

Mateus 1:18, 1:20, 3:11, 4:5, 7:6, 12:32, 24:15, 27:52, 27:53, 28:19
Marcos 1:8, 1:24, 3:29, 6:20, 8:38, 12:36, 13:11
Lucas 1:15, 1:35, 1:41, 1:49, 1:67, 1:70, 1:72, 2:23, 2:25, 2:26, 3:16, 3:22, 4:1, 4:34, 9:26, 10:21, 11:13, 12:10, 12:12
João 1:33, 6:69, 14:26, 17:11, 20:22
Atos 1:2, 1:5, 1:8, 1:16, 2:4, 2:33, 2:38, 3:14, 3:21, 4:8, 4:25, 4:27, 4:30, 4:31, 5:3, 5:32, 6:5, 6:13, 7:33, 7:51, 7:55, 8:15, 8:17, 8:19, 9:13, 9:17, 9:31, 9:32, 9:41, 10:22, 10:38, 10:44, 10:45, 10:47, 11:15, 11:16, 11:24, 13:2, 13:4, 13:9, 13:52, 15:8, 15:28, 16:6, 19:2, 19:6, 20:23, 20:28, 21:11, 21:28, 26:10, 28:25
Romanos 1:2, 1:7, 5:5, 7:12, 8:27, 9:1, 11:16, 12:1, 12:13, 14:17, 15:13, 15:16, 15:25, 15:26, 15:31, 16:2, 16:15, 16:16
1 Coríntios 1:2, 3:17, 6:1, 6:2, 6:19, 7:14, 7:34, 12:3, 14:33, 16:1, 16:15, 16:20
2 Coríntios 1:1, 6:6, 8:4, 9:1, 9:12, 13:12
Efésios 1:1, 1:4, 1:13, 1:15, 1:18, 2:19, 2:21, 3:5, 3:8, 3:18, 4:12, 4:30, 5:3, 5:27, 6:18
Filipenses 1:1, 4:21, 4:22
Colossenses 1:2, 1:4, 1:12, 1:22, 1:26, 3:12
1 Tessalonicenses 1:5, 1:6, 3:13, 4:8, 5:26
2 Tessalonicenses 1:10
1 Timóteo 5:10
2 Timóteo 1:9, 1:14
Tito 3:5
Filemom 1:5, 1:7
Hebreus 2:4, 3:1, 3:7, 6:4, 6:10, 9:8, 10:15, 13:24
1 Pedro 1:12, 1:15, 1:16, 2:5, 2:9, 3:5
2 Pedro 1:18, 1:21, 2:21, 3:2, 3:11
1 João 2:20
Judas 1:3, 1:14, 1:20
Apocalipse 3:7, 4:8, 5:8, 6:10, 8:3, 8:4, 11:2, 11:18, 13:7, 13:10, 14:10, 14:12, 16:6, 17:6, 18:20, 18:24, 19:8, 20:6, 20:9, 21:2, 21:10, 22:11, 22:19

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.