ἐνοικέωenoikéō

habitar (figurativamente)

Grego (Novo Testamento) · G1774

Sentidos

habitar em; metaforicamente, seguido de ἐν, com dativo de pessoa: ὁ θεός, 2 Coríntios 6:16; τ. πνεῦμα, Romanos 8:11, 2 Timóteo 1:14; ὁ λόγος, Colossenses 3:16; πίστις, 2 Timóteo 1:5; ἁμαρτία, Romanos 7:17.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Romanos 8:11 E, se o Espírito de Deus que ressuscitou Jesus dos mortos habita em vocês, o Deus que ressuscitou Cristo Jesus dos mortos dará vida a seu corpo mortal, por meio desse mesmo Espírito que habita em vocês.
  • 2 Coríntios 6:16 E que união pode haver entre o templo de Deus e os ídolos? Pois somos o templo do Deus vivo. Como ele próprio disse: “Habitarei e andarei no meio deles. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.
  • Colossenses 3:16 Que a mensagem a respeito de Cristo, em toda a sua riqueza, preencha a vida de vocês. Ensinem e aconselhem uns aos outros com toda a sabedoria. Cantem a Deus salmos, hinos e cânticos espirituais com o coração agradecido.
  • 2 Timóteo 1:5 Lembro-me de sua fé sincera, como era a de sua avó, Loide, e de sua mãe, Eunice, e sei que em você essa mesma fé continua firme.
  • 2 Timóteo 1:14 Pelo poder do Espírito Santo que habita em nós, guarde a verdade preciosa que lhe foi confiada.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.