ἐμπίπτωempíptō
cair sobre, i.e. (literalmente) ser apanhado por, ou (figurativamente) ser oprimido por
Grego (Novo Testamento) · G1706
Sentidos
cair em: seguido de εἰς, Mateus 12:11, Lucas 6:39, Lucas 10:36; metaforicamente, εἰς κρίμα, 1 Timóteo 3:6; ὀνειδισμόν 1 Timóteo 3:7; πειρασμόν, 1 Timóteo 6:9; εἰς χεῖρας θεοῦ (cf. 2 Samuel 24:14, 1 Crônicas 21:13, Eclesiástico 2:18), Hebreus 10:31.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Mateus 12:11 Jesus respondeu: “Se um de vocês tivesse uma ovelha e ela caísse num poço no sábado, não trabalharia para tirá-la de lá?
- Lucas 6:39 Jesus deu ainda a seguinte ilustração: “É possível um cego guiar outro cego? Não cairão os dois num buraco?
- Lucas 10:36 “Qual desses três você diria que foi o próximo do homem atacado pelos bandidos?”, perguntou Jesus.
- 1 Timóteo 3:6 Não deve ser recém-convertido, pois poderia se tornar orgulhoso, e o diabo o faria cair.
- 1 Timóteo 3:7 Além disso, os que são de fora devem falar bem dele, para que não seja desacreditado e caia na armadilha do diabo.
- 1 Timóteo 6:9 Mas aqueles que desejam enriquecer caem em tentações e armadilhas e em muitos desejos tolos e nocivos, que os levam à ruína e destruição.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.