δοῦλοςdoûlos
um escravo (literal ou figurado, involuntário ou voluntário; frequentemente, portanto, em um sentido qualificado de sujeição ou subserviência)
Grego (Novo Testamento) · G1401
Sentidos
1. em servidão a, sujeito a: Romanos 6:19.
2. Como substantivo, ὁ, ἡ δ., um escravo
(a) fem., ἡ δ., uma escrava, serva: Lucas 1:38, Lucas 1:48, Atos 2:18 (LXX)
(b) masc., ὁ δ., um escravo, servo: Mateus 8:9, Mateus 18:23, e em outros lugares; oposto a ἐλεύθερος, 1 Coríntios 7:22, 1 Coríntios 12:13, Gálatas 3:28, Efésios 6:8, Colossenses 3:11, Apocalipse 6:15, Apocalipse 13:16, Apocalipse 19:18; oposto a κύριος, δεσπότης, οἰκοδεσπότης, Mateus 10:24, Mateus 13:27, Mateus 13:28, Lucas 12:46, João 15:15, Efésios 6:5, Colossenses 3:22, Colossenses 4:1, e em outros lugares; metaforicamente, δ. Χριστοῦ, τοῦ Χρ., Ἰησοῦ Χρ., Romanos 1:1, 1 Coríntios 7:22, Gálatas 1:10, Efésios 6:6, Filipenses 1:1, Colossenses 4:12, Tiago 1:1, 2 Pedro 1:1, Judas 1:1; δ. τ. θεοῦ, τ. κυρίου, Atos 16:17, 2 Timóteo 2:24, Tito 1:1, 1 Pedro 2:16, Apocalipse 7:3, Apocalipse 15:3; δ. πονηρός, ἀχρεῖος, κακός, Mateus 18:32, Mateus 24:48, Mateus 25:26, Mateus 25:30, Lucas 17:10, Lucas 19:22; δ. ἁμαρτίας, João 8:34, Romanos 6:17, Romanos 6:20; τ. φθορᾶς, 2 Pedro 2:19.
Sinônimos
διάκονος (ver essa palavra), θεράπων, ὐπηρέτης.
Mesma raiz
- δέωdéō · G1210ligar (em várias aplicações, literal ou figurativamente)
- δουλεύωdouleúō · G1398ser escravo de (literal ou figurado, involuntário ou voluntário)
- δουλαγωγέωdoulagōgéō · G1396ser um condutor de escravos, i.e., escravizar (figurativamente, subjugar)
- δούληdoúlē · G1399uma escrava (involuntária ou voluntariamente)
- σύνδουλοςsýndoulos · G4889um co-escravo, i.e. servo ou ministrante do mesmo senhor (humano ou divino)
- δουλόωdoulóō · G1402escravizar (literalmente ou figurativamente)
- δοῦλονdoûlon · G1400subserviente
Onde aparece
Aparece 129 vezes na Bíblia.
- Mateus 8:9 Sei disso porque estou sob a autoridade de meus superiores e tenho autoridade sobre meus soldados. Só preciso dizer ‘Vão’, e eles vão, ou ‘Venham’, e eles vêm. E, se digo a meus escravos: ‘Façam isto’, eles o fazem”.
- Mateus 10:24 “O discípulo não está acima de seu mestre, nem o escravo acima de seu senhor.
- Mateus 10:25 Para o discípulo é suficiente ser como seu mestre, e o escravo, como seu senhor. Uma vez que o dono da casa foi chamado de Belzebu, os membros da família serão chamados de nomes ainda piores!
- Mateus 13:27 “Os servos do agricultor vieram e disseram: ‘O campo em que o senhor semeou as boas sementes está cheio de joio. De onde ele veio?’.
- Mateus 13:28 “‘Um inimigo fez isso’, respondeu o agricultor. “‘Devemos arrancar o joio?’, perguntaram os servos.
- Mateus 18:23 “Portanto, o reino dos céus pode ser comparado a um senhor que decidiu pôr em dia as contas com os servos que lhe deviam.
Ver todas as passagens
- Mateus 8:9, 10:24, 10:25, 13:27, 13:28, 18:23, 18:26, 18:27, 18:28, 18:32, 20:27, 21:34, 21:35, 21:36, 22:3, 22:4, 22:6, 22:8, 22:10, 24:45, 24:46, 24:48, 24:50, 25:14, 25:19, 25:21, 25:23, 25:26, 25:30, 26:51
- Marcos 10:44, 12:2, 12:4, 13:34, 14:47
- Lucas 1:38, 1:48, 2:29, 7:2, 7:3, 7:8, 7:10, 12:37, 12:43, 12:45, 12:46, 12:47, 14:17, 14:21, 14:22, 14:23, 15:22, 17:7, 17:9, 17:10, 19:13, 19:15, 19:17, 19:22, 20:10, 20:11, 22:50
- João 4:51, 8:34, 8:35, 13:16, 15:15, 15:20, 18:10, 18:18, 18:26
- Atos 2:18, 4:29, 16:17
- Romanos 1:1, 6:16, 6:17, 6:19, 6:20
- 1 Coríntios 7:21, 7:22, 7:23, 12:13
- 2 Coríntios 4:5
- Gálatas 1:10, 3:28, 4:1, 4:7
- Efésios 6:5, 6:6, 6:8
- Filipenses 1:1, 2:7
- Colossenses 3:11, 3:22, 4:1, 4:12
- 1 Timóteo 6:1
- 2 Timóteo 2:24
- Tito 1:1, 2:9
- Filemom 1:16
- Tiago 1:1
- 1 Pedro 2:16
- 2 Pedro 1:1, 2:19
- Judas 1:1
- Apocalipse 1:1, 2:20, 6:15, 7:3, 10:7, 11:18, 13:16, 15:3, 19:2, 19:5, 19:18, 22:3, 22:6
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.