δουλεύωdouleúō
ser escravo de (literal ou figurado, involuntário ou voluntário)
Grego (Novo Testamento) · G1398
Sentidos
ser escravo, estar sujeito a, servir: absolutamente, Romanos 7:6, Gálatas 4:25, 1 Timóteo 6:2; com dat. de pessoa, Mateus 6:24, Lucas 15:29, Lucas 16:13, Romanos 9:12 (LXX); de nações, João 8:33, Atos 7:7 (LXX); θεῷ, τ. κυρίῳ, Mateus 6:24, Lucas 16:13, Atos 20:19, Romanos 12:11 (R, margem, καιρῷ) Romanos 16:18, Efésios 6:7, Colossenses 3:24, 1 Tessalonicenses 1:9; τ. Χριστῷ, Romanos 14:18, Colossenses 3:24; νόμῳ θεοῦ, Romanos 7:25; τ. θεοῖς, Gálatas 4:8; τ. καιρῷ, Romanos 12:11 (R, margem por κυρίῳ); ἀλλήλοις, Gálatas 5:13; σὺν ἐμοί Filipenses 2:22; τ. ἁμαρτίᾳ, Romanos 6:6; νόμῳ ἁμαρτίας, Romanos 7:25; ἐπιθυμίαις κ. ἡδοναις, Tito 3:3; τ. κοιλία, Romanos 16:18; μαμωνᾷ, Mateus 6:24, Lucas 16:13; τ. στοιχείοις τ, κόσμου, Gálatas 4:9.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 25 vezes na Bíblia.
- Mateus 6:24 “Ninguém pode servir a dois senhores, pois odiará um e amará o outro; será dedicado a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao dinheiro.”
- Lucas 15:29 mas ele respondeu: ‘Todos esses anos, tenho trabalhado como um escravo para o senhor e nunca me recusei a obedecer às suas ordens. E o senhor nunca me deu nem mesmo um cabrito para eu festejar com meus amigos.
- Lucas 16:13 “Ninguém pode servir a dois senhores, pois odiará um e amará o outro; será dedicado a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao dinheiro”.
- João 8:33 “Mas somos descendentes de Abraão”, disseram eles. “Nunca fomos escravos de ninguém. O que quer dizer com ‘Vocês serão libertos’?”
- Atos 7:7 Mas Deus disse: ‘Eu castigarei a nação que os escravizar, e, por fim, sairão dali e me adorarão neste lugar’.
- Atos 20:19 fiz o trabalho do Senhor humildemente e com muitas lágrimas. Suportei as provações decorrentes das intrigas dos judeus
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.