διαφέρωdiaphérō
carregar através, i.e. (literalmente) transportar; geralmente separar, i.e. (objetivamente) agitar (figurativamente, relatar); subjetivamente, "diferir", ou (por implicação) superar
Grego (Novo Testamento) · G1308
Sentidos
1. transitivo
(a) levar através: seguido de διά, Marcos 11:16
(b) levar de um lado para outro, espalhar: passivo, Atos 13:49, Atos 27:27.
2. Intrans.
(a) diferir: τὰ διαφέροντα, Romanos 2:18, Filipenses 1:10 (R, margem, mas veja abaixo); impess., διαφέρει, faz diferença, importa: Gálatas 2:6
(b) exceder, ser superior: com genitivo Mateus 6:26, Mateus 10:31, Mateus 12:12, Lucas 12:7, Lucas 12:24, 1 Coríntios 15:41, Gálatas 4:1; τὰ διαφέροντα, Romanos 2:18, Filipenses 1:10 (R, texto; para discussão e referências veja ICC sobre Romanos 2:18, Filipenses 1:10, ll. c.).
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 13 vezes na Bíblia.
- Mateus 6:26 Observem os pássaros. Eles não plantam nem colhem, nem guardam alimento em celeiros, pois seu Pai celestial os alimenta. Acaso vocês não são muito mais valiosos que os pássaros?
- Mateus 10:31 Portanto, não tenham medo; vocês são muito mais valiosos que um bando inteiro de pardais.
- Mateus 12:12 Quanto mais vale uma pessoa que uma ovelha! Sim, a lei permite que se faça o bem no sábado”.
- Marcos 11:16 impediu todos de usarem o templo como mercado
- Lucas 12:7 Até os cabelos de sua cabeça estão todos contados. Portanto, não tenham medo; vocês são muito mais valiosos que um bando inteiro de pardais.
- Lucas 12:24 Observem os corvos. Eles não plantam nem colhem, nem guardam comida em celeiros, pois Deus os alimenta. E vocês valem muito mais que qualquer pássaro.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.