טוֹבṭôwb

טוֺב: 즐거운, 마음에 드는, 좋은

발음: tobe · 히브리어/아람어 (구약) · H2896

뜻

1. 감각에 즐거운, 마음에 드는

a. 아름다운 (창세기 6:2; 출애굽기 2:2; 사무엘상 9:2)

b. 먹기에 좋은, 달콤한, 마음에 드는 (창세기 2:9; 창세기 3:6; 창세기 41:5)

c. 향기로운, 향기로운 창포. (아가 1:3; 예레미야 6:20)

d. 즐거운 (호세아 4:13)

2. 더 높은 본성에 즐거운, 기쁨과 행복과 번영을 주는, 그러므로 마음에 드는, 기쁘게 하는, 잘

a. 좋은 날 (사무엘상 25:8; 에스더 8:17; 에스더 9:19)

b. 여인들의 집의 가장 좋은 곳 (에스더 2:9; 신명기 23:17; 창세기 20:15)

c. ~의 눈에 기쁜 (사무엘상 29:6; 사무엘상 29:9; 말라기 2:17)

d. 좋은 소식, 좋은 소문 (사무엘하 18:27; 사무엘상 2:24; 잠언 15:30)

e. 즐겁고 번영하는 여행, 얼마나 좋고 얼마나 즐거운가! (사무엘상 24:20; 창세기 49:15; 시편 133:1)

f. ~의 눈에 기쁜 일을 행하다, 좋게든 나쁘게든 말하다 (창세기 16:5; 사사기 19:24; 사무엘상 1:23)

3. 제 종류에서 좋은, 뛰어난

a. 하나님이 보시기에 좋았다, 뛰어났다, 그가 지으신 모든 것이 보니 매우 뛰어났다. (창세기 1:4; 창세기 1:10; 창세기 1:12)

b. 열매 맺는, 비옥한 (출애굽기 3:8; 민수기 13:19; 민수기 14:7)

c. 좋은, 열매 맺는 (사무엘상 8:14; 열왕기하 3:19; 열왕기하 3:25)

d. 살진 (창세기 18:7; 창세기 27:9; 창세기 41:26)

e. 고운, 순수한 (창세기 2:12; 역대하 3:5; 역대하 3:8)

4. 좋은, 풍부한, 평가에서 값진

a. 좋은 노년 (창세기 15:15; 창세기 25:8; 사사기 8:32)

b. 훌륭한, 값진, 나의 훌륭하고 귀한 것들. (레위기 27:10; 레위기 27:12; 레위기 27:14)

5. 좋은, 알맞은, 어울리는 (전도서 7:18; 전도서 5:4; 전도서 7:11)

6. 더 좋은, מִן와 함께 비교의 뜻 = (창세기 29:19; 출애굽기 14:12; 시편 118:8)

7. 기쁜, 행복한, 번영하는, 사람의 감각적 본성에 관하여 (잠언 15:15; 에스더 5:9; 전도서 9:7)

8. 사람의 지적 본성에 관하여 (역대하 30:22; 시편 111:10; 잠언 3:4)

9. 선한, 친절한, 자비로운

a. 친절한 말 (사무엘상 25:15; 사무엘하 18:27; 역대하 10:7)

b. 그는 선하시다, 친절하시다, ~에게 친절하시다 (나훔 1:7; 역대하 30:18; 시편 86:5)

10. 선한, 옳은, (윤리적) (미가 6:8; 욥기 34:4)

a. 선한 자 (미가 7:4; 잠언 14:14; 역대하 19:11)

טוֺב: 좋은 것. 이익, 복리

1. 복리, 번영, 행복 (이사야 52:7; 예레미야 8:15; 예레미야 14:19)

2. 좋은 것들, (집합적) (시편 21:4; 잠언 24:25; 욥기 22:18)

3. 선 = 이익 (잠언 31:12; 잠언 11:23; 욥기 2:10)

4. 도덕적 선 (창세기 2:9; 창세기 2:17; 창세기 3:5)

טוֺבָה: 복리, 이익, 좋은 것들, 선

1. 복리, 번영, 행복 (신명기 23:7; 예레미야 33:9; 에스라 9:12)

2. 좋은 것들, (집합적)

b. 좋은 것들이 늘어날 때. (전도서 5:10)

3. 풍성함, 선 (시편 65:12; 시편 68:11; 출애굽기 18:9)

같은 어근

나오는 곳

성경에 538번 나옵니다.

  • 창세기 1:31 하나님이 그 지으신 모든 것을 보시니 보시기에 심히 좋았더라 저녁이 되며 아침이 되니 이는 여섯째 날이니라
  • 창세기 2:9 여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게하는 나무도 있더라
  • 창세기 2:12 그 땅의 금은 정금이요 그 곳에는 베델리엄과 호마노도 있으며
  • 창세기 2:17 선악을 알게하는 나무의 실과는 먹지 말라 ! 네가 먹는 날에는 정녕 죽으리라 ! 하시니라
  • 창세기 2:18 여호와 하나님이 가라사대 사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라
  • 창세기 3:5 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아 하나님과 같이 되어 선악을 알 줄을 하나님이 아심이니라'
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).